Translation of the song lyrics To Fonazo - Giannis Ploutarhos

To Fonazo (original)

αλήθειαήψέμα,τοόνειροτοείδα
μοιραίογιαμένα,τοβλέμμααυτό
αλήθειαήψέμα,ταμάτιασουπαγίδα,
μοιραίογιαμένα,νασ'αγαπώ
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιέτσιαπλάμεεπηρεάζεις
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιτονέχειςμόνοεσύ
έναβλέμμασουμονάχα,καιστονουρανόμεφτάνεις
άλλημιακαρδιάκαινα'χα,θαστηνέδιναγιατί
τοφωνάζω.
μεκαμίαδενσ'αλλάζω.
σ'αγαπάωστοφωνάζω…
στηνκαρδιάμουείσαι…
μιακαιμοναδική
αλήθειαήψέμα,καιγωδεντοελέγχω
πιοπάνωαπόμένα,ηαγάπηαυτή
αλήθειαήψέμα,αλλήφοράδενέχω
έτσιόπωςεσέναερωτευτεί
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιέτσιαπλάμεεπηρεάζεις
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιτονέχειςμόνοεσύ
έναβλέμμασουμονάχα,καιστονουρανόμεφτάνεις
άλλημιακαρδιάκαινα'χα,θαστηνέδιναγιατί
(τοφωνάζω.
μεκαμίαδενσ'αλλάζω.

To Fonazo (translation)

true lie, the dream
fatalistically, look at it
true lie, tomato soup,
fatally blessed, I love you
It's the way you look and the way you influence
is the way you look and you have loneliness
at a glance, and you sigh
αλλιμιακαρδιακαινα'χα, θαστινέδιναγιάτι
I shout.
mekamiadens'allazo.
I love you φων
in your heart…
one and only
true or false, and I control it
above, her love
true or false, I have no reference
as he falls in love with you
It's the way you look and the way you influence
is the way you look and you have loneliness
at a glance, and you sigh
αλλιμιακαρδιακαινα'χα, θαστινέδιναγιάτι
(I shout.
mekamiadens'allazo.