Song information On this page you can find the lyrics of the song Il mondo cambierà, artist - Gianni Morandi.
Date of issue: 25.08.2002
Song language: English
Il mondo cambierà(original) |
Amico mio che stai |
guardando intorno a te |
non credi agli occhi tuoi |
tu piangi e so il perch?, |
quel che provi tu |
lo sto provando anch’io |
ma non cambiare mai |
ti fa paura il mondo |
amico mio coraggio |
io, io piango come te |
Vedrai che il mondo cambier? |
le sue ferite guarir? |
l’amore no, non pu? |
morire |
sarebbe come dire che questa? |
la fine. |
Vedrai la notte finir? |
e l’uomo si risveglier? |
con gli occhi e il cuore di un bambino |
che non pu? |
tradire mai |
Se nella mente tua |
nascesse qualche idea |
il mondo aspetta te, |
ma non cambiare mai |
via via che salirai |
gradino per gradino |
ti sembrer? |
lontano |
ma io sono uguale a te |
Vedrai che il mondo cambier? |
le sue ferite guarir? |
l’amore no, non pu? |
morire |
sarebbe come dire che questa? |
la fine. |
Vedrai la notte finir? |
e l’uomo si risveglier? |
con gli occhi e il cuore di un bambino |
che non pu? |
tradire mai |
Vedrai che il mondo cambier? |
le sue ferite guarir? |
l’amore no, non pu? |
morire |
sarebbe come dire che questa? |
la fine. |
Vedrai la notte finir? |
vedrai |
e l’uomo si risveglier? |
con gli occhi e il cuore di un bambino |
che non pu? |
tradire mai |
(translation) |
My friend who are you |
looking around you |
don't believe your eyes |
you cry and I know why? |
what you feel |
I'm trying it too |
but never change |
the world scares you |
my friend courage |
I, I cry like you |
Will you see the world change? |
will his wounds heal? |
love no, can't |
to die |
would it be like saying this? |
the end. |
Will you see the night end? |
and will the man wake up? |
with the eyes and heart of a child |
that can not? |
never betray |
If in your mind |
some idea was born |
the world is waiting for you, |
but never change |
as you go up |
step by step |
will it seem to you? |
far |
but I'm the same as you |
Will you see the world change? |
will his wounds heal? |
love no, can't |
to die |
would it be like saying this? |
the end. |
Will you see the night end? |
and will the man wake up? |
with the eyes and heart of a child |
that can not? |
never betray |
Will you see the world change? |
will his wounds heal? |
love no, can't |
to die |
would it be like saying this? |
the end. |
Will you see the night end? |
you will see |
and will the man wake up? |
with the eyes and heart of a child |
that can not? |
never betray |