Translation of the song lyrics Vivrò vivrai - Gianni Bella

Vivrò vivrai (original)

Quando questa casa piccola tu lascerai
Il passato in una scatola rinchiuderai
Quando io mi chiederò: «Questa chiave che cos'è?
Chi siamo noi?»
Quando, schiavo d’abitudine, ti cercherò e tu non ci sarai
Quando il cuore a un altro graffierai col nome mio
Perché stasera fai tutte ipotesi d’addio?
Lo sai che poi…
Vivrò, vivrai, con lo specchio parlerai
Vivrai, vivrò, tardi a casa tornerò
E tu, capelli d’oro, tu riscalderai altri cuscini
Vedrai che un altro amore forse ci farà tornar bambini
Quando questa casa piccola io la odierò e tutto scoppierà
Due biglietti ancora al cinema io chiederò
E Distratto penso a te… son le dieci, cosa fai?
Vivrò, vivrai, con lo specchio parlerai
Vivrai, vivrò, tardi a casa tornerò
E avrò sole negli occhi anche se ora c'è notte nel cuore
E tu, il tuo respiro lo respirerai da un altro amore
Vivrò, vivrai, con lo specchio parlerai
Vivrai, vivrò, tardi a casa tornerò
E avrò sole negli occhi anche se ora c'è notte nel cuore
E tu, il tuo respiro lo respirerai da un altro amore

Vivrò vivrai (translation)

When this little house you will leave
The past in a box you will lock up
When I ask myself: «What is this key?
Who we are?"
When, slave of habit, I will look for you and you will not be there
When another's heart will scratch with my name
Why are you all making goodbye hypotheses tonight?
You know that then ...
I will live, you will live, with the mirror you will speak
You will live, I will live, late at home I will return
And you, golden hair, you will warm other pillows
You will see that another love may make us children again
When this little house I hate it and it all blows up
I will ask for two more tickets to the cinema
And Distracted I think of you ... it's ten o'clock, what are you doing?
I will live, you will live, with the mirror you will speak
You will live, I will live, late at home I will return
And I will have sun in my eyes even if now there is night in my heart
And you, your breath will breathe from another love
I will live, you will live, with the mirror you will speak
You will live, I will live, late at home I will return
And I will have sun in my eyes even if now there is night in my heart
And you, your breath will breathe from another love