
Date of issue: 21.09.2000
Song language: Italian
Me ne andrò(original) |
Me ne andrò e son venuto a dirtelo |
Perché so che tu volevi andartene |
Dimmi che fra noi amore più non c'è |
E me ne andrò senza te |
Senza te l’amore non ho fatto più |
Anche lei la odiai perché non eri tu |
E se le mani tue non tremano per me |
Me ne andrò senza te |
Me ne andrò domani, prima delle sei |
Prenderò il treno che ho nell’anima |
Sul biglietto c'è chi sono e dove andrò |
Ma non c'è scritto che io muoio senza te |
Troverò un posto da dormire |
Ci darò più dentro nel lavoro mio |
Quando avrò per me un’altra donna anch’io |
Scriverò solo addio |
…quando non avrò più lacrime e troverò un angelo… |
Ma dimmi che fra noi ancora amore c'è |
E tornerò ancora per morire accanto a te |
(translation) |
I will go and I have come to tell you |
Because I know you wanted to leave |
Tell me that there is no more love between us |
And I'll go without you |
Without you I have not made love anymore |
She hated her too because it wasn't you |
And if your hands don't tremble for me |
I will go without you |
I'm leaving tomorrow, before six |
I will take the train in my soul |
On the ticket there is who I am and where I will go |
But it doesn't say I die without you |
I'll find a place to sleep |
I'll give it more into my work |
When I have another woman for me too |
I'll just write goodbye |
... when I have no more tears and I find an angel ... |
But tell me that there is still love between us |
And I'll come back again to die next to you |
Name | Year |
---|---|
Mi domando | 2011 |
Senza Un Briciolo Di Testa ft. Gianni Bella | 1994 |
L' Ultima Poesia ft. Gianni Bella | 1994 |
Non Si Puo' Morire Dentro | 2006 |
Canto Straniero ft. Gianni Bella | 1994 |
Nessuno Mai ft. Gianni Bella | 1994 |
Solo Lei | 2012 |
Io Domani ft. Gianni Bella | 1994 |
Problemi ft. Gianni Bella | 1994 |
Sei (1976) | 2013 |
Non si può morire dentro (1976) | 2013 |
Più ci penso (1974) | 2013 |
Basta | 2016 |
Nell' Aria ft. Gianni Bella | 1994 |
Dolce uragano | 2016 |
De Amor Ya No Se Muere | 2014 |
Questo amore non si tocca | 1984 |
Chi dorme più | 2016 |
Dolce luna... dormi | 2000 |
Agatì | 1984 |