| Príncipe do sol, me dá um beijo
| Prince of the Sun, give me a kiss
|
| Na tua boca cor de maçã
| In your apple-colored mouth
|
| Romã d’Angola, Flor do Caribe
| Pomegranate d’Angola, Flower of the Caribbean
|
| Do xique-xique, do cabotã
| From the xique-xique, from the cabotã
|
| Romã d’Angola, Flor do Caribe
| Pomegranate d’Angola, Flower of the Caribbean
|
| Do xique-xique, do cabotã
| From the xique-xique, from the cabotã
|
| Príncipe brilhante, corpo moreno
| Shiny prince, dark body
|
| Tu és ciúme, és feitiço, és o mar
| You are jealousy, you are spell, you are the sea
|
| Eu sou aquela, aquela menina
| I am that, that girl
|
| Laço de fita, sabor de mel
| Ribbon bow, honey flavor
|
| De qualquer maneira
| Anyway
|
| Eu pinto o sete
| I paint the seven
|
| Eu sou a Diana, moreno
| I'm Diana, brunette
|
| Eu quero é cantar
| I want to sing
|
| De qualquer maneira
| Anyway
|
| Eu pinto o sete
| I paint the seven
|
| Eu sou a Diana, moreno
| I'm Diana, brunette
|
| Eu quero é cantar
| I want to sing
|
| Príncipe do sol, me dá um beijo
| Prince of the Sun, give me a kiss
|
| Na tua boca cor de maçã
| In your apple-colored mouth
|
| Romã d’Angola, Flor do Caribe
| Pomegranate d’Angola, Flower of the Caribbean
|
| Do xique-xique, do cabotã
| From the xique-xique, from the cabotã
|
| Romã d’Angola, Flor do Caribe
| Pomegranate d’Angola, Flower of the Caribbean
|
| Do xique-xique, do cabotã
| From the xique-xique, from the cabotã
|
| Príncipe brilhante, corpo moreno
| Shiny prince, dark body
|
| Tu és ciúme, és feitiço, és o mar
| You are jealousy, you are spell, you are the sea
|
| Eu sou aquela, aquela menina
| I am that, that girl
|
| Laço de fita, sabor de mel
| Ribbon bow, honey flavor
|
| De qualquer maneira
| Anyway
|
| Eu pinto o sete
| I paint the seven
|
| Eu sou a Diana, moreno
| I'm Diana, brunette
|
| Eu quero é cantar
| I want to sing
|
| De qualquer maneira
| Anyway
|
| Eu pinto o sete
| I paint the seven
|
| Eu sou a Diana, moreno
| I'm Diana, brunette
|
| Eu quero é cantar | I want to sing |