| Barcarola Do São Francisco (original) | Barcarola Do São Francisco (translation) |
|---|---|
| É a luz do sol que encandeia | It is the sunlight that dazzles |
| Sereia de além-mar | Mermaid from overseas |
| Clara como o clarão do dia | Clear as daylight |
| Marejou meu olhar | My look filled up |
| Olho d`água beira de rio | Waterhole on the bank of the river |
| Vento vela a bailar | Sailing wind dancing |
| Barcarola do são francisco | barcarola do san francisco |
| Me leva para amar | take me to love |
| Meu em sonho um beija-flor | My dream is a hummingbird |
| Rasgando tardes vou buscar | tearing up afternoons I'm going to look for |
| Em outro céu | In another sky |
| Noite longe que ficou em mim | Far away night that stayed in me |
| Noite longe que ficou em mim | Far away night that stayed in me |
| Quero lembrar | I want to remember |
| Era um domihngo de lua | It was a Moon Sunday |
| Quando deixei jatobá | When I left Jatobá |
| Era quem sabe esperança | It was who knows hope |
| Indo a outro lugar | Going somewhere else |
| Barcarola do são francisco | barcarola do san francisco |
| Veleja agora no mar | Sail now on the sea |
| Sem leme, mapa ou tesouro | No helm, map or treasure |
| De prata o luar | Of silver or moonlight |
