| Prazeres (original) | Prazeres (translation) |
|---|---|
| Prazeres | pleasures |
| És a palavra mais linda | You are the most beautiful word |
| De todas da nossa língua | Of all of our language |
| Mãe lusitana palavra | Lusitanian mother word |
| Prazeres | pleasures |
| Tens a magia dos deuses | You have the magic of the gods |
| És alimento dos seres | You are the food of beings |
| Que são amados ou não | Who are loved or not |
| Prazeres | pleasures |
| Universo de desejos | universe of desires |
| Quando chegas tarde ou cedo | When you arrive late or early |
| Entram em flora os corações | The hearts come into bloom |
| Prazeres | pleasures |
| Prima irmã da juventude | Cousin sister of youth |
| Dos idosos a plenitude | From the elderly to fullness |
| Da infância o além mar | From childhood to beyond the sea |
| Prazeres | pleasures |
| Bairro da minha cidade | Neighborhood of my city |
| Onde a morenidade | where the brownness |
| Faz a lua suspirar | Make the moon sigh |
| Prazeres | pleasures |
