Translation of the song lyrics Manequim - Geraldo Azevedo

Manequim (original)

Numa loja de esquina um manequim
O dia todo exposto
Veste um conjunto azul de brim
E ninguém vê seu rosto
Quando anoitece e comércio fecha
É que ele sai da posição
Pra descansar
Ele sai
De vez em quando
Ele sai daquela loja
Uma liquidação
Como um freguês
Que dá um passeio
Solto na multidão
Mas sempre retorna ao seu lugar
Por questão de gosto
Quase ninguém parece notar
Que ele trocou de posto
Quando amanhece é antes do galo
Que ele vem na condução
No ônibus, num trem
Ele em
E da janela
Por trás do vidro
Ele vive a mesma situação
Como se estivesse
Atrás da vitrine
Sempre em liquidação

Manequim (translation)

In a corner store, a mannequin
All day exposed
Wears a blue denim set
And nobody sees your face
When it gets dark and businesses close
It's just that he leaves the position
to rest
He leaves
Sometimes
He leaves that store
a liquidation
as a customer
Who takes a walk
Loose in the crowd
But it always returns to its place
For the sake of taste
Hardly anyone seems to notice
That he changed his job
When it dawns, it's before rooster
That he's driving
On the bus, on a train
He in
And the window
Behind the glass
He lives the same situation
as if he was
Behind the showcase
Always on sale