| É Brincadeira (original) | É Brincadeira (translation) |
|---|---|
| Me leva ô marinheira | Take me, oh sailor |
| Sou pirata sem mar | I'm a pirate without sea |
| Sem bandeira | no flag |
| Sou ladrão de bagdá | I'm a thief from Baghdad |
| Só pra roubar você | just to steal you |
| Se você não quiser | If you do not want |
| Tem quem queira | There are those who want |
| Quem queira outra maneira | who wants another way |
| Eu só quero amor | I just want love |
| Se for de vera | If it's true |
| Tem quem queira paixão | There are those who want passion |
| De novela | From novel |
| A felicidade vem | happiness comes |
| Bela | Lovely |
| E eu quero é ela | And I want is her |
| É ela | It's her |
| Se ela quiser bailar | If she wants to dance |
| É brincadeira | Just kidding |
| É brincadeira ê ô | It's a joke, oh |
| É brincadeira | Just kidding |
| É brincadeira | Just kidding |
| Deixe os meninos brincar | Let the boys play |
| Bela | Lovely |
| Essa dança permanecerá | This dance will remain |
| Agora | Now |
| Quero cada vez mais | I want more and more |
| Que me queiras | that you want me |
| Eu te quero pedir | I want to ask you |
| Palmeiras | palm trees |
| À beira do mar | By the sea |
| Estrelas | stars |
| Na janela desse olhar | In the window of that look |
| Na dela | on her |
| Se deitou devagar | Lie down slowly |
| A lua cheia | the full moon |
| Numa | In |
| Duna | Dune |
| A lua cheia | the full moon |
| Se deitou devagar | Lie down slowly |
| Na dela | on her |
| Na janela desse olhar | In the window of that look |
| Estrelas | stars |
| À beira do mar | By the sea |
| Palmeiras | palm trees |
| Eu te quero pedir | I want to ask you |
| Que me queiras | that you want me |
| Quero cada vez mais | I want more and more |
| Agora | Now |
| Essa dança permanecerá | This dance will remain |
| Bela | Lovely |
| Deixe os meninos brincar | Let the boys play |
| É brincadeira | Just kidding |
| É brincadeira ê ô | It's a joke, oh |
Translation of the song lyrics É Brincadeira - Geraldo Azevedo, Naná Vasconcelos
Song information On this page you can read the lyrics of the song É Brincadeira , by -Geraldo Azevedo
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:11.03.1986
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
Chorando E Cantando ft. Geraldo Azevedo | 1997 |
| 1985 | |
| 1998 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
Cantiga do Boi Encantado (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai | 2020 |
Sete cantigas para voar (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai | 2020 |
Clareana ft. Naná Vasconcelos, Mauricio Maestro | 2009 |
Banana ft. Naná Vasconcelos, Mauricio Maestro | 2009 |
Novena (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai | 2020 |
Desafio do Auto da Catingueira (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai | 2020 |
Aí D'eu Saudade (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai | 2020 |
Ai que Saudade de Ocê (Ao Vivo) ft. Geraldo Azevedo, Vital Farias, Xangai | 2020 |