Song information On this page you can read the lyrics of the song Requiem pour n'importe qui , by - Georges Moustaki. Song from the album Bobino 70, in the genre ПопRelease date: 31.12.1997
Record label: Polydor France
Song language: French
Requiem pour n'importe qui(original) |
| Il est mort connue du bois sec |
| Ça pouvait être n’importe qui |
| Un enfant de l’Andalousie |
| Ou un frère du soldat Schveik |
| Il est mort, la guerre est finie |
| On lui fait des funérailles |
| Chacun retourne à son travail |
| Il est mort et je suis en vie |
| Il est mort comme un feu de paille |
| Ça s’est passé très loin d’ici |
| C’est loin l’Afrique et loin l’Asie |
| Des mercenaires et ses G. I |
| Il est mort de n’avoir su vivre |
| Quand il fallait vivre à genoux |
| Noyé de sang, noyé de boue |
| La mort enfin l’a rendu libre |
| Il est mort comme du bois sec |
| Ça pouvait être n’importe qui |
| Le frère de Théodoraki |
| Un enfant de Zorba le Grec |
| Il est mort, je suis en exil |
| Et je meurs un peu avec lui |
| Chaque fois que tombe la nuit |
| Sur le soleil du mois d’avril |
| Il est mort comme du bois sec |
| Ça pouvait être n’importe qui |
| Le frère de Théodoraki |
| Un enfant de Zorba le Grec |
| Il est mort, je suis en exil |
| Et je meurs un peu avec lui |
| Chaque fois que tombe la nuit |
| Sur le soleil du mois d’avril |
| Il est mort, pitié pour ses cendres |
| Ce n’est ni l’heure ni l’endroit |
| Pour demander des comptes à rendre |
| Mais les mots viennent malgré moi |
| (translation) |
| He died known to drywood |
| It could be anyone |
| A child of Andalusia |
| Or a brother of Private Schveik |
| He's dead, the war is over |
| They're giving him a funeral |
| Everyone goes back to their work |
| He's dead and I'm alive |
| He died like a straw fire |
| It happened very far from here |
| Africa is far and Asia is far |
| Mercenaries and their G.Is |
| He died of not having known how to live |
| When you had to live on your knees |
| Drowned in blood, drowned in mud |
| Death finally set him free |
| He died like dry wood |
| It could be anyone |
| Theodoraki's brother |
| A child of Zorba the Greek |
| He's dead, I'm in exile |
| And I die a little with him |
| Every time the night falls |
| On the April sun |
| He died like dry wood |
| It could be anyone |
| Theodoraki's brother |
| A child of Zorba the Greek |
| He's dead, I'm in exile |
| And I die a little with him |
| Every time the night falls |
| On the April sun |
| He's dead, pity his ashes |
| This is neither the time nor the place |
| To demand accountability |
| But the words come despite me |