Translation of the song lyrics L'apolitique - Georges Moustaki

L'apolitique (original)

L’armée ne doit pas s’occuper de politique
Le clergé ne doit pas s’occuper de politique
L’université ne doit pas s’occuper de politique
La fonction publique ne doit pas s’occuper de politique
Les travailleurs émigrés
Les résidents étrangers
Ne doivent pas s’occuper
Pas surtout pas s’occuper de politique
Pas surtout pas s’occuper de politique
Les femmes ne doivent pas s’occuper de politique
Les enfants des lycées ne doivent pas s’occuper de politique
Les artistes de variétés ne doivent pas s’occuper de politique
Ni les marchands de canons
Ni les fabricants d’avions
Ceux qui n’ont pas d’opinions
Pas surtout pas s’occuper de politique
Pas surtout pas s’occuper de politique
Pas surtout pas s’occuper de politique

L'apolitique (translation)

The military should not be involved in politics
The clergy should not be involved in politics
The university should not be involved in politics
The public service should not be involved in politics
Emigrant workers
Foreign residents
Don't have to care
Not especially not to deal with politics
Not especially not to deal with politics
Women should not be involved in politics
High school kids shouldn't get involved in politics
Variety artists don't have to deal with politics
Nor cannon dealers
Neither aircraft manufacturers
Those who have no opinions
Not especially not to deal with politics
Not especially not to deal with politics
Not especially not to deal with politics