Lyrics of Faire cette chanson - Georges Moustaki

Faire cette chanson - Georges Moustaki
Song information On this page you can find the lyrics of the song Faire cette chanson, artist - Georges Moustaki. Album song Le voyageur, in the genre Поп
Date of issue: 26.01.2004
Record label: Polydor France
Song language: French

Faire cette chanson

(original)
Faire cette chanson
Comme on ferait l’amour
Caresser chaque mot
Courtiser chaque rime
Étreindre les couplets
Déshabiller les vers
Éprouver la rondeur
Des voyelles agiles
Descendre jusqu’au fond
De la dernière strophe
Et trouver le bonheur
Dans un accord parfait
Faire cette chanson
Comme on ferait l’amour
Enlacer la musique
S’enivrer de son rythme
Dépasser la mesure
Et perdre la raison
Trouver à l’unisson
La même volupté
Arriver au point d’orgue
Atteindre l’harmonie
Dans cet accord final
Qui jamais ne finit
Faire cette chanson
Comme une nuit de noce
Dormir avec la muse
Qu’on a tant désirée
La regarder rêver
Entendre ses soupirs
Et savoir que demain
On recommencera
À découvrir encore
Ce qu’on n’a jamais fait
Ce qu’on n’a jamais dit
Ce que nul n’a osé
Arriver au point d’orgue
Atteindre l’harmonie
Dans cet accord final
Qui jamais ne finit
(translation)
make this song
How we would make love
Caress every word
Woo every rhyme
hugging verses
Undress Worms
Feel the plumpness
Nimble vowels
Descend to the bottom
From the last stanza
And find happiness
In perfect harmony
make this song
How we would make love
Embrace the Music
Get drunk on its rhythm
Beyond measure
And lose your mind
find in unison
The same pleasure
Reaching the high point
achieve harmony
In this final agreement
that never ends
make this song
Like a wedding night
Sleep with the muse
That we so longed for
Watch her dream
Hear her sighs
And know that tomorrow
We'll start again
To discover again
What we never did
What We Never Said
What no one dared
Reaching the high point
achieve harmony
In this final agreement
that never ends
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Il est trop tard 2015
Mon corps 2015
Ma solitude 2015
Le meteque 2015
Venez danser 2015
Sinfoneiro 2015
Une cousine 2015
Un jour tu es parti 2015
Il y avait un jardin 2015
De Shanghaï à Bangkok 2009
Milord 2012
Mon Ile de France 2009
Pecheur ft. Georges 2008
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges 2008
L'amour à la musique 2003
Quand J'étais Un Voyou 2003
Pêcheur 1999
Requiem pour n'importe qui 1997
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes 2008
Nos corps 1997

Artist lyrics: Georges Moustaki