Song information On this page you can find the lyrics of the song Laiel El Ashekin, artist - George Wassouf. Album song Legend The Best of, in the genre Музыка мираDate of issue: 24.01.2013
Record label: EMI Music Arabia
Song language: Arab
Laiel El Ashekin(original) |
| Paroles de la chanson Laiel El Ashekin: |
| جورج وسوف - ليل العاشقين |
| يا ليل العاشقين أهل الغرام مساكين |
| عاتبين على الأيّام والدّمع مالي العين |
| حيفيد بإيه النّدم ما القلب ياما انظلم |
| وسنين بتفوت علينا وعالجراح صابرين |
| آه آه آه يا ليل العاشقين |
| في جراح الشّوق يدوبوا |
| مش راضيين يتوبوا |
| عن ويلهم في الغرام |
| إحتاروا يا عيني حيره |
| والقلب ما جابش سيره |
| عن ويلهم في الغرام |
| حيفيد بإيه النّدم ما القلب ياما انظلم |
| وسنين بتفوت علينا وعالجراح صابرين |
| آه آه آه يا ليل العاشقين |
| مكتوب يا ليل علينا |
| نسهر والخوف مالينا |
| هوّ إحنا عملنا إيه |
| علشان بنصون هوانا |
| يحلالو يا ليل بكانا |
| ويعذّبنا بإيديه |
| حيفيد بإيه النّدم ما القلب ياما انظلم |
| وسنين بتفوت علينا وعالجراح صابرين |
| آه آه آه يا ليل العاشقين |
| (translation) |
| Paroles de la chanson Laiel El Ashekin: |
| George Wassouf - The Night of Lovers |
| O night of lovers, poor people of love |
| Blame the days and the tears are my money |
| What is regret, what is the heart, what is wronged? |
| And years will miss us, and the patient will be patient |
| Oh oh oh night of lovers |
| In the wounds of longing they heal |
| Not satisfied with repentance |
| About Wilhelm in love |
| Confused, my eyes are perplexed |
| And the heart has not been able to walk |
| About Wilhelm in love |
| What is regret, what is the heart, what is wronged? |
| And years will miss us, and the patient will be patient |
| Oh oh oh night of lovers |
| It is written, O night, upon us |
| We stay up and fear Malina |
| What have we done? |
| To protect our humiliation |
| Good night, we cried |
| He torments us with his hands |
| What is regret, what is the heart, what is wronged? |
| And years will miss us, and the patient will be patient |
| Oh oh oh night of lovers |