Song information On this page you can find the lyrics of the song La Trouh, artist - George Wassouf. Date of issue: 10.05.2009
Song language: Arab
La Trouh(original) |
| دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نشرح خليت ايامي فرح بوجودك هنا روحي |
| خليك بقلبي لا تروح برا العالم خوف جروح.بعطيك عيوني والروح.لا ترووح |
| جوات عيوني لا تزيح .هون عليك كتير منيح.لتوقف بقبال الريح .بتروووح |
| دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نشرح خليت ايامي فرح بوجودك هنا روحي |
| علمتك بجناحي اطير تعمل قدامي مشاوير.لا تعلى على قلبي كتير.بتضييييع |
| سرقتلي من عيوني النوم.غفواتي يا روحي نوم.كل يوم بحبك عن يوم.لا تبييع |
| دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نشرح خليت ايامي فرح بوجودك عنا روحي |
| لبكي على الخلان و قلو يا حيب.و صرخ من صميم القلب يا حيف |
| .المهر لمقلها خيال يا حيف.تعضعض على اللجم حين الضنا |
| اوعى تفكر اترجاك.اليوم و بكره اتحداك.صدقني مهما بهواك بنسااااك |
| مش متعود زف دموع… طول عمري راسي مرفوع |
| حتى لو شفتك موجوع… لا تروووووح |
| دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نفتح خليت ايامي فرح بوجودك هنا روحي |
| (translation) |
| I knocked on my door, we opened, I touched my heart, we explained, I made my days happy that you are here, my soul |
| Stay in my heart, do not go outside the world for fear of wounds. I give you my eyes and soul. Do not go away |
| The insides of my eyes do not move |
| I knocked on my door, we opened, I touched my heart, we explained, I made my days happy that you are here, my soul |
| I taught you with my wings, to fly, to do journeys in front of me. Do not get too high on my heart |
| You stole sleep from my eyes |
| I knocked on my door, we opened, I touched my heart, we explained, I made my days happy with you, my soul |
| Cry over the people and say oh love, and cry out from the bottom of the heart, oh love |
| Dowry |
| Don't think, I beg you. Today and tomorrow I challenge you. Believe me, no matter how much you love, I will forget you |
| I'm not used to shedding tears... all my life, my head is held high |
| Even if I saw you hurt... don't be hesitant |
| I knocked on my door, we opened, I touched my heart, we opened, my days were filled with joy that you are here, my soul |