| Я тебя никогда не забуду (original) | Я тебя никогда не забуду (translation) |
|---|---|
| Ты меня на рассвете разбудишь, | You wake me up at dawn |
| Проводить необутая выйдешь. | You will go out unshod. |
| Ты меня никогда не забудешь, | You will never forget me |
| Ты меня никогда не увидишь. | You will never see me. |
| Я знаю, чем скорей уедешь ты, | I know the sooner you leave |
| Тем мы скорее вечно будем вместе. | That way we'll be together forever. |
| Как не хочу, чтоб уезжал, | How I don't want to leave |
| Как я хочу, чтоб ты скорей уехал. | How I want you to leave soon. |
| Возьми меня, возлюбленный, с собой, | Take me, my love, with you |
| Я буду тебе парусом в дороге, | I will be your sail on the road |
| Я буду сердцем бури предвещать! | I will portend the storm with my heart! |
| Мне кажется, что я тебя теряю... | I feel like I'm losing you... |
| Не мигают, слезятся от ветра | Do not blink, tear from the wind |
| Безнадежные карие вишни. | Hopeless brown cherries. |
| Возвращаться - плохая примета | Coming back is a bad omen |
| Я тебя никогда не увижу. | I will never see you. |
| Заслонивши тебя от простуды, | Shielding you from the cold |
| Я подумаю: "Боже, Всевышний" | I'll think "God Almighty" |
| Я тебя никогда не забуду, | I will never forget you, |
| Я тебя никогда не увижу. | I will never see you. |
| И качнутся бессмысленной высью | And sway with meaningless heights |
| Пара фраз, залетевших отсюда: | A couple of phrases from here: |
| Я тебя никогда не увижу, | I will never see you |
| Я тебя никогда не забуду. | I will never forget you. |
| И качнутся бессмысленной высью | And sway with meaningless heights |
| Пара фраз, залетевших отсюда: | A couple of phrases from here: |
| Я тебя никогда не увижу, | I will never see you |
| Я тебя никогда не забуду. | I will never forget you. |
| И качнутся бессмысленной высью | And sway with meaningless heights |
| Пара фраз, залетевших отсюда: | A couple of phrases from here: |
| Я тебя никогда не увижу, | I will never see you |
| Я тебя никогда не забуду. | I will never forget you. |
| Я тебя никогда не увижу... | I will never see you... |
| Я тебя никогда не забуду... | I will never forget you... |
Translation of the song lyrics Я тебя никогда не забуду - Геннадий Трофимов, Феликс Иванов, Алексей Рыбников
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я тебя никогда не забуду , by -Геннадий Трофимов
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2012
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2012 | |
Песня моряков «Авось» ft. Геннадий Трофимов, Государственный академический русский хор СССР, Государственный симфонический оркестр СССР | 2012 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1977 | |
| 2002 | |
Песня моряков «Авось» ft. Алексей Рыбников, Государственный академический русский хор СССР, Государственный симфонический оркестр СССР | 2012 |
Песня моряков «Авось» ft. Государственный симфонический оркестр СССР, Геннадий Трофимов, Государственный академический русский хор СССР | 2012 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |