Translation of the song lyrics Первая любовь - Геннадий Белов

Первая любовь (original)

Как ты очутилась там где я живу
Это мне приснилось или наяву
Волосы поглажу за руку возьму
Лишь тогда поверю счастью своему
Ещё деревья спят под снежной тяжестью
Ещё кружатся белые метели,
А мне всё кажется, а мне всё кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Стало небо синим звёзд не сосчитать
Каждый день отныне мне как праздник ждать
И приходит радость и уходит грусть
И поверить счастью я опять боюсь
Ещё деревья спят под снежной тяжестью
Ещё кружатся белые метели,
А мне всё кажется, а мне всё кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Ещё деревья спят под снежной тяжестью
Ещё кружатся белые метели,
А мне всё кажется, а мне всё кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля,
А мне всё кажется, а мне всё кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Что ты вдруг скажешь первое апреля

Первая любовь (translation)

How did you end up where I live
Was it a dream or reality
I'll stroke my hair and take it by the hand
Only then will I believe my happiness
More trees sleep under the weight of snow
White blizzards are still swirling,
And everything seems to me, and everything seems to me
What do you suddenly say the first of April
The sky has become blue, the stars cannot be counted
From now on, every day is like a holiday for me to wait
And joy comes and sadness goes
And to believe happiness, I'm afraid again
More trees sleep under the weight of snow
White blizzards are still swirling,
And everything seems to me, and everything seems to me
What do you suddenly say the first of April
More trees sleep under the weight of snow
White blizzards are still swirling,
And everything seems to me, and everything seems to me
What will you suddenly say on the first of April,
And everything seems to me, and everything seems to me
What do you suddenly say the first of April
What do you suddenly say the first of April
What do you suddenly say the first of April