Translation of the song lyrics La clessidra - GEL, Metal Carter, Gel, Metal Carter

La clessidra (original)

OK, check it!
TruceKlan, 2005
I Più corrotti, Gel e Metal Carter, Ok!
Sono inadeguato la clessidra infame
Non ho imparato a capire l’apprendistato
Stronzi incontri ma nulla ti hanno dato
Ti hanno solo giudicato, hai capito?
Com'è all’epoca, Gel Metal Carter adeguati
Fans, troie e proseliti
Arrivo a trenta che so' malato si
Sai che muoio giovane e capiscimi
E scusa a che dovrei puntare
Gli anni scorrono non ci so fare
A una cagna che non ti sa amare
Forse perché ero io che non ci sapevo fare
Forse perché sono Gel e non ci so più fare
Provare a vedere la sfiga ti fa capire
Che cazzo vuoi siamo Truceboys puoi svenire
Di nome e di fatto, fatto più di voi
Siamo l’essenza del male e so' cazzi tuoi
Truceboys, come fai, a capire quello che tu cazzo vuoi
Gli anni passano i giorni si perdono
So solo che gli angeli più non ci guardano
Gli anni passano i danni aumentano mentono
Giudici e giuria, la mia gelosia non ha tolleranza
Danza con i morti nei miei sogni
Ascolta le urla che lasciano i segni
I morti hanno preso i miei bisogni nei loro regni
I miei pensieri sono indegni pregni
Mi guardano con sdegno
Il mio impegno non ha sostegno
L’immagine di Cristo ha un nuovo disegno, mi rassegno
Al tempo che scorre è tempo di imporre
La mia vita prima che la volontà sia sparita
Cercherò chissà se troverò una via d’uscita
Con la bocca cucita la realtà mi è sfuggita
Dalle dita, salirò la salita
Ma devo fare presto
Prima che la morte possa fare un gesto
Non posso essere disonesto
È troppo tardi fa freddo e fuori è buio pesto
Truceboys, come fai, a capire quello che tu cazzo vuoi
Gli anni passano i giorni si perdono
So solo che gli angeli più non ci guardano
Penso e ripenso giorni squallidi
Passano sempre noi coi visi pallidi
Vedici la sabbia dentro la clessidra
So solo che la morte l’abbiamo sfiorata
Una pistola usata con convinzione
Devastato dalla corruzione
Scordo il mio nome
Mi immergo nelle tenebre
Ho già il corredo funebre
Anime psicopatiche mi seguono in lacrime
TruceKlan (cazzo vuoi?)
Truceboys (cazzo vuoi?)
Gli anni passano, i giorni di perdono
So solo che gli angeli più non ci guardano
Truceboys come fai a capire quello che tu cazzo vuoi
Gli anni passano i giorni si perdono
So solo che gli angeli più non ci guardano

La clessidra (translation)

OK, check it!
TruceKlan, 2005
The Most Corrupted, Gel and Metal Carter, Ok!
The infamous hourglass is inadequate
I haven't learned to understand the apprenticeship
You assholes met but they gave you nothing
They just judged you, do you understand?
As it is at the time, Gel Metal Carter adequate
Fans, sluts and followers
I get to thirty that I'm sick yes
You know I die young and understand me
And excuse what I should aim for
The years go by, I can't do it
To a bitch who does not know love you
Maybe because it was me who didn't know how to do it
Maybe because I'm Gel and I don't know how to do anymore
Trying to see the bad luck makes you understand
What the fuck do you want we are Truceboys you can pass out
In name and in deed, done more than you
We are the essence of evil and it's none of your business
Truceboys, how do you understand what you the fuck want
Years go by, days are lost
I know only that the angels no longer look at us
The years go by, the damages increase, they lie
Judges and jury, my jealousy has no tolerance
Dance with the dead in my dreams
Listen to the screams that leave the marks
The dead have taken my needs into their realms
My thoughts are unworthy
They look at me with disdain
My commitment has no support
The image of Christ has a new design, I resign
As time passes, it's time to impose
My life before the will is gone
I'll search, who knows if I'll find a way out
With my mouth sewn shut, reality escaped me
From the fingers, I will climb the climb
But I have to hurry
Before death can make a gesture
I can't be dishonest
It's too late, it's cold and it is pitch dark outside
Truceboys, how do you understand what you the fuck want
Years go by, days are lost
I know only that the angels no longer look at us
I think and think back to dreary days
We always pass by with pale faces
See the sand inside the hourglass
I only know that we have brushed death
A pistol used with conviction
Ravaged by corruption
I forget my name
I immerse myself in the darkness
I already have the funeral kit
Psychopathic souls follow me in tears
TruceKlan (the fuck do you want?)
Truceboys (the fuck do you want?)
The years go by, the days of forgiveness
I know only that the angels no longer look at us
Truceboys, how do you understand what you the fuck want
Years go by, days are lost
I know only that the angels no longer look at us