Translation of the song lyrics Спутница - GAYAZOV$ BROTHER$

Спутница (original)

Спутница, спутница
Моя спутница, спутница
Спутница, моя спутница
Летать не могу, но с тобой я готов
Любить не моё, но поверю в любовь
С другой не хочу, но с тобой не везёт...
В какие края нас с тобой занесёт?
Южные сны, там приливы морей
А помнишь малым там тобой заболел?
Я стал ей родным, пел ей колыбель
Мелодию Джа, моей мадемуазель
Круче, чем Red Bull меня окрыляй
И под изумрудом за мной ковыляй
Ты улыбалась, а я удивлял
Спутница, милая, не покидай!
И где-то в ночи ты луной коронована, кто она?
Что в мыслях засела без демонов моего омута, сто из ста!
Я чарами словно твоими здесь заколдованный, ты — мой мир!
Я сам виноват, что бесчувственный был, словно робот я, посмотри!
Спутница...
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
В танце кружится, Джа!
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
В танце кружится, Джа!
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
В танце кружится, Джа!
Спутница дней и ночей
Моих мыслей палачей!
Убегаю, как ручей...
Без тебя буду ничей!
Я без тебя буду ничей
Магия твоих очей..
Манишь бликами свечей
Этих солнечных лучей!
По канонам любви, не попасть бы в капкан..
На канатах тараторя о чувствах..
Моя спутница, Джа, раздувает пожар
И мы скручиваем это безумство..
Где родная душа, что пламя потуша
Не окутает мраком и дымом
Я бежал от себя, я бежал от себя
Я бежал от себя, но и ты там...
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
В танце кружится, Джа!
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
В танце кружится, Джа!
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
Моя спутница, Джа!
Ночь — распутница, Джа!
Ты же умница, Джа!
В танце кружится, Джа!

(translation)

companion, companion
My companion, companion
Companion, my companion
I can't fly, but with you I'm ready
Love is not mine, but I believe in love
On the other hand, I don’t want to, but I’m not lucky with you ...
Where will it take you and me?
Southern dreams, there the tides of the seas
Do you remember when you were a kid there?
I became her family, sang her cradle
Melody Jah, my mademoiselle
Cooler than Red Bull inspire me
And hobble after me under the emerald
You smiled and I surprised
Companion, dear, do not leave!
And somewhere in the night you are crowned by the moon, who is she?
What sat in my thoughts without the demons of my pool, one hundred out of a hundred!
I am as if bewitched here by your spell, you are my world!
It's my own fault that I was insensitive, like a robot, look!
Companion...
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
Spinning in the dance, Jah!
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
Spinning in the dance, Jah!
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
Spinning in the dance, Jah!
Companion of days and nights
My thoughts are executioners!
I run like a stream...
I'll be nothing without you!
I'll be nothing without you
The magic of your eyes
You beckon with the glare of candles
Those sunbeams!
According to the canons of love, would not fall into a trap ..
On the ropes chatter about feelings ..
My companion, Jah, fan the fire
And we twist this madness ..
Where is the soulmate that put out the flame
Will not be shrouded in darkness and smoke
I ran from myself, I ran from myself
I ran from myself, but you are there too...
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
Spinning in the dance, Jah!
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
Spinning in the dance, Jah!
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
My companion, Jah!
The night is a whore, Jah!
You're smart, Jah!
Spinning in the dance, Jah!