| Вместо роз к её ногам преподнёс я орхидеи
| Instead of roses, I brought orchids to her feet
|
| Чтобы в эту ночь мы стали точно с нею одним целым
| So that on this night we become exactly one with her
|
| Она — кобра, жалит больно
| She is a cobra, stings painfully
|
| В этих королевских стенах
| Within these royal walls
|
| В пяти метрах от меня она хочет мои цепи
| Five meters away from me she wants my chains
|
| Вырву сердце для неё
| Rip out my heart for her
|
| Чтоб забыла своих первых
| To forget your first
|
| Пробую вкус губ я спелых
| I try the taste of lips I'm ripe
|
| Пусть узнает, что я смелый
| Let him know that I am brave
|
| Этой кобре нужен яд
| This cobra needs poison
|
| Я на танцполе укротитель
| I'm a tamer on the dance floor
|
| Залезаю в рёбра к ней
| I climb into her ribs
|
| Как мы танцуем, посмотри
| How we dance, look
|
| Королевская кобра на танцполе, как бомба
| King cobra on the dance floor like a bomb
|
| Не ищите нас дома, залезаю к ней в рёбра я
| Do not look for us at home, I climb into her ribs
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Шипит, извивается, и я теряю рассудок
| Hisses, squirms, and I lose my mind
|
| Королевская кобра на танцполе, как бомба
| King cobra on the dance floor like a bomb
|
| Не ищите нас дома, залезаю к ней в рёбра я
| Do not look for us at home, I climb into her ribs
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Шипит, извивается, и я теряю рассудок
| Hisses, squirms, and I lose my mind
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Шипит, извивается, и я теряю рассудок
| Hisses, squirms, and I lose my mind
|
| Тысяча и одна ночь, проведённая под луной
| A thousand and one nights spent under the moon
|
| Эта кобра королевской породы лезет на стол
| This cobra of the royal breed climbs on the table
|
| Она хо-хо-хо-хо-хочет укусить меня скорей,
| She ho-ho-ho-ho-wants to bite me soon
|
| Но её яд не убивает — делает меня сильней
| But her poison does not kill - it makes me stronger
|
| Для нас мало мини-бара, мы не хотим, что попало
| For us, a mini-bar is not enough, we do not want anything
|
| Все прихоти наши сразу решаются в один миг
| All our whims are immediately resolved in an instant
|
| Моя кобра входит в клуб, и все змеи вдруг расползлись
| My cobra enters the club and all the snakes suddenly spread
|
| На танцполе она — хищник, но со мною она — мисс
| On the dance floor she's a predator, but with me she's a miss
|
| Королевская кобра на танцполе, как бомба
| King cobra on the dance floor like a bomb
|
| Не ищите нас дома, залезаю к ней в рёбра я
| Do not look for us at home, I climb into her ribs
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Шипит, извивается, и я теряю рассудок
| Hisses, squirms, and I lose my mind
|
| Королевская кобра на танцполе, как бомба
| King cobra on the dance floor like a bomb
|
| Не ищите нас дома, залезаю к ней в рёбра я
| Do not look for us at home, I climb into her ribs
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Шипит, извивается, и я теряю рассудок
| Hisses, squirms, and I lose my mind
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Королевская кобра, танцы под мою дудку
| King cobra, dancing to my tune
|
| Шипит, извивается, и я теряю рассудок
| Hisses, squirms, and I lose my mind
|
| Уо, дудку мою
| Woah, my tune
|
| Уо, дудку мою
| Woah, my tune
|
| Уо, дудку мою
| Woah, my tune
|
| Шипит, извивается, и я теряю рассудок
| Hisses, squirms, and I lose my mind
|
| Дудку мою | my pipe |