| El fin del mundo está a punto de llegar
| The end of the world is about to come
|
| Y los culpables aparte de tu y yo;
| And the culprits apart from you and me;
|
| La ultraderecha imbécil, el dinero y dios
| The imbecile extreme right, money and god
|
| Las aguas subirán, la tierra se abrirá
| The waters will rise, the earth will open
|
| Y un viento ardiente que todo arrastrará
| And a burning wind that will blow everything away
|
| El apocalipsis viene y es de acojonar
| The apocalypse is coming and it is scary
|
| Hay hambre, odio y destrucción
| There is hunger, hate and destruction
|
| Hay guerra, muerte y enfermedad
| There is war, death and disease
|
| El miedo ciega a la humanidad
| Fear blinds humanity
|
| Esto es el final
| This is the end
|
| Hay hambre, odio y destrucción (hecatombe)
| There is hunger, hate and destruction (hecatomb)
|
| Hay guerra, muerte y enfermedad (holocausto)
| There is war, death and disease (holocaust)
|
| El miedo ciega a la humanidad (hsuicidio)
| Fear blinds humanity (hsuicide)
|
| Esto es el final
| This is the end
|
| No habrá salvación, consuelo ni perdón
| There will be no salvation, comfort or forgiveness
|
| Será tal el dolor que las piedras llorarán
| The pain will be such that the stones will cry
|
| Y tu misma sombra se querrá escapar de ti
| And your very shadow will want to escape from you
|
| Nada quedará, nadie escapara
| Nothing will remain, no one will escape
|
| Ricos y pobres morirán
| rich and poor will die
|
| Sólo un silencio eterno sobrevivirá
| Only an eternal silence will survive
|
| Hecatombe, holocausto
| hecatomb, holocaust
|
| Esto es el final
| This is the end
|
| Hay hambre…
| There is hunger...
|
| Hsuicidio!!! | Suicide!!! |