| El mecanismo indica que el tiempo se ha acabado ya
| The mechanism indicates that the time has already run out
|
| La paz social ya no interesa ni ninguna paz
| Social peace no longer interests or any peace
|
| ¿Para qué coño me levanto? | What the hell am I getting up for? |
| ¿De qué me sirve trabajar?
| What is the use of working?
|
| Mi sueldo es una mala broma, me quieren matar
| My salary is a bad joke, they want to kill me
|
| Estado policial inseguro
| unsafe police state
|
| Los ricos deben sobrevivir
| The rich must survive
|
| Nosotros somos el enemigo
| we are the enemy
|
| Los candidatos a morir
| The candidates to die
|
| El mecanismo indica que el tiempo se ha acabado ya
| The mechanism indicates that the time has already run out
|
| El bienestar ha terminado, ya no hay sociedad
| Well-being is over, there is no society anymore
|
| La realidad es una mierda fuera del sueño virtual
| Reality sucks outside of virtual dream
|
| Solución para los pobres, solución final
| Solution for the poor, final solution
|
| Estado policial inseguro
| unsafe police state
|
| Los ricos deben sobrevivir
| The rich must survive
|
| Nosotros somos el enemigo
| we are the enemy
|
| Los candidatos a morir
| The candidates to die
|
| Habrá nuevas leyes para una nueva situación
| There will be new laws for a new situation
|
| Más madera y más soldados en circulación
| More wood and more soldiers in circulation
|
| Y pa' que quede claro qué viene a continuación
| And so that it is clear what comes next
|
| Lo mismo que ha habido siempre, sólo que peor
| The same as it has always been, only worse
|
| Estado policial inseguro
| unsafe police state
|
| Los ricos deben sobrevivir
| The rich must survive
|
| Nosotros somos el enemigo
| we are the enemy
|
| Los candidatos a morir
| The candidates to die
|
| Pa' California que vamos con el camión
| Pa' California that we go with the truck
|
| En California todo será mejor, or, or, or, or… | In California everything will be better, or, or, or, or… |