
Date of issue: 30.08.1999
Song language: Norwegian
Krise(original) |
Jeg skal fortelle om en dag da Roald skulle ut og handle frukt |
Alt gikk galt den dagen |
Jakka mi! |
Jakka mi! |
Hvor er jakka mi? |
Jakka mi! |
Jakka mi! |
Jeg finner ikke jakka mi! |
Skjorta mi! |
Skjorta mi! |
Skjorta mi! |
Skjorta mi er vekke! |
Buksa mi! |
Buksa mi! |
Buksa mi! |
Jeg har forlagt buksa mi! |
Buksa mi! |
Buksa mi! |
Jeg har visst forlagt buksa mi! |
Sokka mine! |
Sokka mine! |
Sokka mine! |
Sokka mine er borte! |
Noen har bøffa klæra mine |
Roald turte ikke gå ut naken på gaten for å handle seg frukt |
Han svøpte seg i et laken |
Du kan tro han så teit ut der han vaset av sted |
Men så lå det et bananskall der; |
Ja han gled |
Jeg slo meg! |
Jeg slo meg! |
Jeg slo meg! |
Au! |
Au! |
Au! |
Helvetes bananskall! |
Det lå i veien for meg |
Faen! |
Faen! |
Det gjorde dritvondt |
Faen! |
Faen! |
Faen! |
Det gjorde dritvondt! |
Noen har lagt ut feller for meg! |
Omsider kom han fram til torget |
Det var ikke et øyeblikk for seint |
For bodene var i ferd med å stenge |
Det ville jo vært for galt å måtte gå hjem med uforettet sak |
Men Roald endte opp som et vrak |
Pærer! |
Pærer! |
Har dere ikke pærer? |
(translation) |
I will tell about a day when Roald was going out to buy fruit |
Everything went wrong that day |
My jacket! |
My jacket! |
Where is my jacket? |
My jacket! |
My jacket! |
I can't find my jacket! |
My shirt! |
My shirt! |
My shirt! |
My shirt is gone! |
My pants! |
My pants! |
My pants! |
I misplaced my pants! |
My pants! |
My pants! |
I must have misplaced my pants! |
My socks! |
My socks! |
My socks! |
My socks are gone! |
Someone stole my clothes |
Roald did not dare to go out naked on the street to buy fruit |
He wrapped himself in a sheet |
You'd think he looked silly as he wandered off |
But then there was a banana peel lying there; |
Yes he slipped |
I beat myself up! |
I beat myself up! |
I beat myself up! |
Oh! |
Oh! |
Oh! |
Damn banana peel! |
It was in my way |
Damn! |
Damn! |
It hurt like hell |
Damn! |
Damn! |
Damn! |
It hurt like hell! |
Someone has laid out traps for me! |
At last he arrived at the square |
It was not a moment too late |
Because the stalls were about to close |
It would be too wrong to have to go home with an unfinished business |
But Roald ended up a wreck |
Pears! |
Pears! |
Don't you have bulbs? |
Name | Year |
---|---|
Prest I Fare | 1999 |
Møllerens Datter | 1999 |
Intens Død | 1999 |
Heldiggrisene | 2003 |
Hammer Av Saft | 2003 |
Snømenn | 2001 |
Kinosangen | 2001 |