Song information On this page you can find the lyrics of the song Kinosangen, artist - GartnerlosjenDate of issue: 14.01.2001
Song language: Norwegian
Kinosangen(original) |
| Kristopher: |
| Jeg var pᥠkino i gá¥r med Egil |
| Egil er en kamerat |
| Men mot slutten av filmen |
| Da skjedde det noe rart |
| Akkurat i det gutten i filmen |
| Skulle fá¸lge jenta hjem |
| Fikk jeg lyst til ᥠta Egil i há¥nda |
| Holde rundt ham og gi ham en klem |
| Jeg skulle á¸nske at Egil var jente |
| Og ikke Egil var en gutt |
| For da kunne vi dratt hjem til meg |
| Og rota med en gang filmen var slutt |
| Med en gang filmen var slutt |
| Egil: |
| Jeg var pᥠkino med Kristopher |
| Og jeg opplevde det samme |
| Jeg satt ved hans side i má¸rket |
| Og jeg á¸nsket han var ei dame |
| For dama i filmen var dá¸dssá¸t |
| Hun var vakker, intelligent og sensuell |
| Sᥠhver gang hun rota med helten |
| Fikk jeg lyst til ᥠrote litt selv |
| Og jeg skulle á¸nske Kristopher var jente |
| Og ikke Kristopher var en gutt |
| For da kunne vi dratt hjem til meg |
| Og rota med en gang filmen var slutt |
| Med en gang filmen var slutt |
| Begge: |
| Da vi kom ut gikk det over |
| Lyset klaret raskt opp sinnet |
| Men der inne i má¸rket |
| Var han verdens vakreste kvinne |
| Kristopher: |
| Á h, han var sᥠpen |
| Egil: |
| Ja, han ogsᥠ|
| Begge: |
| Det er bedre ᥠdra pᥠkino med ei jente |
| Enn ᥠdra dit med en gutt |
| For da kan man dra hjem og rote |
| Med det samme filmen er slutt |
| Sᥠjeg skulle á¸nske han andre/Egil var jente |
| Og ikke han fá¸rste/ Egil var en gutt |
| For da kunne vi dratt hjem til meg og rota |
| Med en gang filmen var slutt |
| Egil: |
| Hvis bare Kristopher hadde vá¦rt jente |
| Kristopher: |
| Og ikke Egil var en gutt |
| Begge: |
| For da kunne vi dratt hjem til meg og rota |
| Med en gang filmen var slutt |
| (translation) |
| Christopher: |
| I went to the cinema yesterday with Egil |
| Egil is a mate |
| But towards the end of the film |
| Then something strange happened |
| Right in that boy in the movie |
| Was going to follow the girl home |
| Made me want to take Egil by the hand |
| Hold around him and give him a hug |
| I wish Egil was a girl |
| And not Egil was a boy |
| Because then we could go to my house |
| And messed up once the movie was over |
| At once the movie was over |
| Egil: |
| I was at the cinema with Kristopher |
| And I experienced the same thing |
| I sat by his side in the dark |
| And I wished he was a lady |
| Because the lady in the movie was dá¸dssḠ|
| She was beautiful, intelligent and sensual |
| Saw every time she messed with the hero |
| I wanted to mess around a bit myself |
| And I should wish Kristopher was a girl |
| And not Kristopher was a boy |
| Because then we could go to my house |
| And messed up once the movie was over |
| At once the movie was over |
| Both: |
| When we came out it passed |
| The light quickly cleared the mind |
| But there in the dark |
| Was he the world's most beautiful woman |
| Christopher: |
| Ah, he was so pretty |
| Egil: |
| Yes, him too |
| Both: |
| It is better to go to the cinema with a girl |
| Than to go there with a boy |
| Because then you can go home and make a mess |
| Immediately the movie is over |
| So I should wish he other/Egil was a girl |
| And not he first/ Egil was a boy |
| Because then we could go to my house and mess around |
| At once the movie was over |
| Egil: |
| If only Kristopher had been a girl |
| Christopher: |
| And not Egil was a boy |
| Both: |
| Because then we could go to my house and mess around |
| At once the movie was over |