| Он уехал в Париж, она уехала в Химки.
| He went to Paris, she went to Khimki.
|
| Он был из глубинки, она из Москвы, но теперь и она из глубинки.
| He was from the outback, she is from Moscow, but now she is from the outback.
|
| Борец за свободу сел в самолет в порту Шереметьево-2.
| A freedom fighter got on a plane in the port of Sheremetyevo-2.
|
| На белой карете умчалась она в тот дом, где никогда не болит голова.
| On a white carriage, she rushed off to that house where her head never hurts.
|
| Свобода! | Freedom! |
| Этот дурманящий запах.
| This intoxicating smell.
|
| Свободный дух обоняют носы.
| The free spirit is smelled by noses.
|
| Строи диссидентов восьмидесятых
| Lines of dissidents of the eighties
|
| Следуют в сторону колбасы.
| Follow in the direction of the sausage.
|
| Прощайте, герои.
| Goodbye heroes.
|
| Он любил повторять: "Нужно все изменить!"
| He liked to repeat: "We need to change everything!"
|
| Он умел ненавидеть, а она не могла, потому что умела только любить.
| He knew how to hate, but she could not, because she only knew how to love.
|
| И когда он орал ей о том, что страна давно захлебнулась в крови,
| And when he yelled at her that the country had long been drowned in blood,
|
| Ей было страшно, потому что она была из мажорской семьи.
| She was scared because she was from a major family.
|
| Свобода! | Freedom! |
| Этот дурманящий запах.
| This intoxicating smell.
|
| Свободный дух обоняют носы.
| The free spirit is smelled by noses.
|
| Строи диссидентов восьмидесятых
| Lines of dissidents of the eighties
|
| Следуют в сторону колбасы.
| Follow in the direction of the sausage.
|
| Прощайте, герои.
| Goodbye heroes.
|
| И он уехал в Париж. | And he went to Paris. |
| Она уехала в Химки...
| She went to Khimki...
|
| И он уехал в Париж. | And he went to Paris. |
| Она уехала в Химки...
| She went to Khimki...
|
| И он уехал в Париж. | And he went to Paris. |
| Она уехала в Химки...
| She went to Khimki...
|
| И он уехал в Париж. | And he went to Paris. |
| Она уехала в Химки...
| She went to Khimki...
|
| Свобода! | Freedom! |
| Этот дурманящий запах.
| This intoxicating smell.
|
| Свободный дух обоняют носы.
| The free spirit is smelled by noses.
|
| Строи диссидентов восьмидесятых
| Lines of dissidents of the eighties
|
| Следуют в сторону колбасы.
| Follow in the direction of the sausage.
|
| Прощайте, герои. | Goodbye heroes. |