| Моя маленькая бейба (original) | Моя маленькая бейба (translation) |
|---|---|
| Ты похожа на блюз, | You look like the blues |
| В ритме белого кайфа, | In the rhythm of the white buzz |
| С головою гуся и глазами совы. | With the head of a goose and the eyes of an owl. |
| Ты равна по уму Перочинному найфу, | You are equal in mind to the Pencil Naif, |
| Я тебе подарю | I will give you |
| Два кармана травы. | Two pockets of grass. |
| О! | O! |
| Моя маленькая бейба, | My little babe |
| Побудь со мной. | Stay with me. |
| О! | O! |
| Моя маленькая бейба, | My little babe |
| Я — твой playboy. | I am your playboy. |
| О! | O! |
| Моя маленькая бейба. | My little babe. |
| Не покидай меня. | Do not leave me. |
| О! | O! |
| Моя маленькая бейба, | My little babe |
| Ласточка моя. | My swallow. |
| Ты выходишь опять | you go out again |
| На ночную работу. | For night work. |
| Я иду за тобой. | I'm coming for you. |
| Как послушный клиент. | Like an obedient client. |
| Ты стоишь у дверей | You are standing at the door |
| Освещенного дота, | Illuminated pillbox, |
| И уводит тебя | And takes you away |
| Пожилой претендент. | Elderly applicant. |
| О! | O! |
| Моя маленькая бейба, | My little babe |
| Побудь со мной. | Stay with me. |
| О! | O! |
| Моя маленькая бейба, | My little babe |
| Я — твой playboy. | I am your playboy. |
| О! | O! |
| Моя маленькая бейба, | My little babe |
| Не покидай меня. | Do not leave me. |
