Lyrics of Без четверти восемь - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Без четверти восемь (original)

Без четверти восемь.
Скоро закрытие.
Бухло в кармане,
А ключ в кулаке.
Ему очень надо, надо, надо
Заполучить ее
На коммунальной заблеванной кем-то тахте.
Он грузчик в молочном магазине —
Его в другой магазин не берут.
Спасибо соседке,
Зав.
секцией Зине,
Он после отсидки
Кантуется тут.
Ему за тридцатник,
Он тщедушный и битый.
Когда рот откроет, сплошной сквозняк.
Он вечно небритый,
Никем не помытый.
На нем, как на вешалке, рыжий пиджак.
А она молода,
Ей только тринадцать.
Плохая цифра, но не в цифре же суть.
Она же больная, и к нему не придраться —
За сумасшедшую новый срок не дадут.
И он весь дрожит, он лезет лапать и целоваться.
А она смеется, ей так хорошо.
Но ровно через час, в квартире номер семнадцать
Он будет страшно и грязно
Трахать ее.
Мама, мама.
мама.
мама, больно!
Мама, мама, мама, мама, больно!
Мама, мама, мама, мама, м-а-м-а…

(translation)

A quarter to eight.
Closing soon.
Booze in your pocket
And the key is in the fist.
He really needs, needs, needs
get her
On a communal couch vomited by someone.
He is a loader in a dairy store -
They don't take it to another store.
Thank you neighbor
Head
Zine section,
He after his release
Twisted here.
He is in his thirties
He is frail and beaten.
When the mouth opens, a continuous draft.
He is forever unshaven
Washed by no one.
He is wearing a red jacket, as if on a hanger.
And she is young
She is only thirteen.
A bad number, but the essence is not in the figure.
She is sick, and you can’t find fault with him -
They won't give you a new term for a crazy one.
And he is trembling all over, he climbs to paw and kiss.
And she laughs, she feels so good.
But exactly one hour later, in apartment number seventeen
He will be scary and dirty
Fuck her.
Mother Mother.
mother.
mom, it hurts!
Mom, mom, mom, mom, it hurts!
Mom, mom, mom, mom, m-a-m-a ...