Translation of the song lyrics Robot Lynx - Galaxie

Robot Lynx (original)

J’ai un coeur atomique
Et des yeux de diamants
Des os métalliques qui s’oxydent lentement
J’ai le sang du volcan
Un cerveau analogique
Composé de transistors
Et de circuits anarchiques
Je tiens le temps dans mes bras
Et la couleur se mélange avec le bruit
J’ai la peau du serpent
Colorée d’argent et d’or
C’est l’instinct du robot lynx
Qui dirige tout mon corps
C’est la foudre qui me nourrit
Qui m'éclaire
Et qui me guide

Robot Lynx (translation)

I have an atomic heart
And eyes of diamonds
Metallic bones that slowly oxidize
I have the blood of the volcano
An analog brain
Made up of transistors
And anarchic circuits
I hold time in my arms
And the color mixes with the noise
I have snake skin
Colored with silver and gold
It's the instinct of the robot lynx
Who directs my whole body
It's the lightning that feeds me
who enlightens me
And who guides me