| Interstice (original) | Interstice (translation) |
|---|---|
| Je bois toujours un peu et y a un lynx dans mon verre | I always drink a little and there's a lynx in my drink |
| Qui me dit «la vie est un coup de vent interstellaire.» | Who tells me "life is an interstellar gust of wind." |
| Dis-moi ce qui est vrai ou ce qui est faux | Tell me what's right or what's wrong |
| Est-ce que je suis un carnivore ou un numéro? | Am I a carnivore or a number? |
| Est-ce que tout est laid? | Is everything ugly? |
| Est-ce que tout est beau? | Is everything beautiful? |
| Est-ce que je suis fou? | Am I crazy? |
| Je ne sais plus trop | I don't know anymore |
| Dis-moi si c’est la fin du monde ou la fin de la nuit | Tell me if it's the end of the world or the end of the night |
| On va crier plus fort | We gonna scream louder |
| Faire plus de bruit | make more noise |
| Est-ce que tout recommence à l’infini? | Does it all start over and over again? |
| Est-ce que tout recommence à l’infini? | Does it all start over and over again? |
