Translation of the song lyrics Ingenting - Gabrielle

Ingenting (original)

Har aldri kjent meg så naken
Som når eg klamret meg til det eg visste var vekk
Har aldri sett meg tilbake
Har alltid tenkt det blir bedre så lenge eg holdt kjeft
Men når eeg står i din gate
Kan jeg huske at du var en annen i går
Eg har’kje lyst te å si hade
Det blir’kje lettere selv om eg vet at eg må
For du var en beste venn
Som eg kjenner’kje igjen
No har eg gått meg vill
Eg prøver, får'kje det til
For det er mørkt
Alt eg hadde er dødt
Eg vil’kje si det er slutt
Men eg synger det ut
For ingenting eg gjør, ingenting eg gjør, ingenting eg gjør
Ingenting er godt nok for deg
Eg vet at sorgen kan kvele
Eg prøver skjule det rett før eg vil eksplodere
Som om du du ville sei det
Uansett ka eg gjør vil’kje du reagere
Å liv med deg er’kje glede
Det er som å skru på en pære der lyset har gått
Eg har’kje mer tid å gje deg
Det er på tide å klatre naar bunnen er nådd
Du var er bestevenn
Som eg kjenner’kje igjen
No har eg gaatt meg vill
Eg prøver men får'kje det til
For det er mørkt
Alt eg hadde er dødt
Eg vil’kje si det er slutt
Men eg synger det ut her
Ingenting eg gjør, ingenting eg gjør, ingenting eg gjør
Ingenting er godt nok for deg
Ingenting eg gjør, ingenting eg gjør, ingenting eg gjør
Ingenting er godt nok for deg
Ingenting eg gjør, ingenting eg gjør
Ingenting eg gjør er godt nok for deg
Ingenting eg gjør, ingenting eg gjør
Ingenting er godt nok for deg
Har aldri kjent meg så naken
Som når jeg klamret meg til det jeg visste var vekk

Ingenting (translation)

Never felt so naked
Like when I clung to what I knew was gone
Have never seen me back
Always thought it would get better as long as I kept quiet
But when egg is in your street
I remember you were different yesterday
I do not want to say hate
It's not going to be easy even though I know I have to
Because you were a best friend
Which I do not recognize
Now I have lost my way
I'm trying, I can do it
Because it's dark
Everything I had is dead
I do not want to say it's over
But I sing it out
For nothing I do, nothing I do, nothing I do
Nothing is good enough for you
I know that grief can stifle
I'm trying to hide it just before I want to explode
As if you wanted to say it
No matter what I do, you will respond
Living with you is not a joy
It's like turning on a light bulb where the light has gone out
I have no more time to give you
It's time to climb when the bottom is reached
You were your best friend
Which I do not recognize
Now I've gone astray
I'm trying but I'm getting it
Because it's dark
Everything I had is dead
I do not want to say it's over
But I sing it out here
Nothing I do, nothing I do, nothing I do
Nothing is good enough for you
Nothing I do, nothing I do, nothing I do
Nothing is good enough for you
Nothing I do, nothing I do
Nothing I do is good enough for you
Nothing I do, nothing I do
Nothing is good enough for you
Never felt so naked
Like when I clung to what I knew was gone