Translation of the song lyrics Glemt meg - Gabrielle

Glemt meg (original)

Aaah-ahhh-ahhha-ahhhh
Ahhh-ahhha-aaahhh
Ahhha, ahhha
Ahhha, ahhha, ahhha, ahha
Eg løper for å rømme, men eg vet eg står i ro
Og hodet mitt e fullt, mens det har aldri vært så tomt
De sier det blir enklere når dager blir til uker
Men uker ble til måneder blir til år
Og tingene du glemte gjør meg svimmel der de står
Ahhh, ahhha
Du har glemt meg
Ahhh, ahhh
Ja, du har glemt meg
«Du stresser meg» var alt du sa når eg ville ha svar
Og hele tiden visste du at eg stod klar om svaret var ditt ja
Eg merker det blir kaldere og du har nye venner
Eg fåsje tilbake alt eg gav
Men eg brenner alle tingene du glemte
Og i minnet ser eg deg mens du drar
Ahha, Ahhh
Ja, du har glemt meg
Ahhha, Ahh
Ja, du har glemt meg
Ahh, Ahh
Ja, du har glemt meg
Ahh, Ahh
Ja, du har glemt meg
Ahh, Ahh, Ahh, Ahh
Duttududdidu
Eg blir kvalm når du smiler, eg spyr når du ler
For mens du ser forbi meg, e du alt eg ser
For du har glemt meg
Du har glemt meg
Eg blir kvalm når du smiler, eg spyr når du ler
For mens du ser forbi meg, e du alt eg ser
Ja, du har glemt meg
Du har glemt meg
Ahhhhh, Ahhhh, Ahhhhha, Ahhhh

Glemt meg (translation)

Aaah-ahhh-ahhha-ahhhh
Ahhh-ahhha-aaahhh
Ahhha, ahhha
Ahhha, ahhha, ahhha, ahha
I run to escape, but I know I'm at rest
And my head is full, while it has never been so empty
They say it gets easier when days turn into weeks
But weeks became months become years
And the things you forgot make me dizzy where they stand
Ahhh, ahhha
You forgot me
Ahhh, ahhh
Yes, you forgot me
"You're stressing me out" was all you said when I wanted answers
And all the time you knew I was ready if the answer was your yes
I notice it's getting colder and you have new friends
I get back everything I gave
But I're burning all the things you forgot
And in my memory I see you as you go
Ahha, Ahhh
Yes, you forgot me
Ahhha, Ahh
Yes, you forgot me
Ahh, Ahh
Yes, you forgot me
Ahh, Ahh
Yes, you forgot me
Ahh, Ahh, Ahh, Ahh
Duttududdidu
I get nauseous when you smile, I vomit when you laugh
For while you look past me, you are all I see
Because you forgot me
You forgot me
I get nauseous when you smile, I vomit when you laugh
For while you look past me, you are all I see
Yes, you forgot me
You forgot me
Ahhhhh, Ahhhh, Ahhhhha, Ahhhh