| Someday I'll Fly (original) | Someday I'll Fly (translation) |
|---|---|
| 風吹幾多春秋 | How many spring and autumn wind blows |
| 堆積幾多砂丘 | How many sand dunes are piled up |
| 吹拂幾多當初最熱熾雙手 | How many times were the hottest hands blowing |
| 心中幾多爭鬥 | How many fights in my heart |
| 抑鬱幾多傷口 | How many wounds of depression |
| 終於一天都需要有個出口 | Finally one day we need an exit |
| 一刻湧於心頭 | a moment in my heart |
| 很想抽身出走 | I want to get out |
| 誰人能明白透 | who can understand |
| Sometimes I cry | Sometimes I cry |
| Somewhere inside | Somewhere inside |
| 纏結是這麼多 | tangles are so much |
| 怎麼可拆解 | how to disassemble |
| But someday I’ll fly | But someday I'll fly |
| I don’t wanna hide | I don’t wanna hide |
| 如怯懦這苦楚跌墮 | Such pain as cowardice falls |
| If someone’s by my side | If someone’s by my side |
| It’s alright | It's alright |
| I can fly | I can fly |
| 孤單幾多深秋 | How lonely in late autumn |
| 掩飾幾多傷憂 | hide how much sadness |
| 當初幾多希冀最尾也失守 | How many hopes were lost at the end |
| 真的不想深究 | I really don't want to look into it |
| 十二萬樣因由 | 120,000 reasons |
| 可否等到一天某某會拯救 | Can you wait until one day so-and-so will save |
| 很想拋開所有 | I want to let go of everything |
| 很想抽身出走 | I want to get out |
| 誰人能明白透 | who can understand |
| Sometimes I cry | Sometimes I cry |
| Somewhere inside | Somewhere inside |
| 纏結是這麼多 | tangles are so much |
| 怎麼可拆解 | how to disassemble |
| But someday I’ll fly | But someday I'll fly |
| I don’t wanna hide | I don’t wanna hide |
| 如怯懦這苦楚跌墮 | Such pain as cowardice falls |
| If someone’s by my side | If someone’s by my side |
| It’s alright | It's alright |
| I can fly | I can fly |
| 太幸運到最尾 遇見了你 | So lucky to meet you at the end |
| 往昔的痛悲 已找到曙曦 | The sorrows of the past have found the dawn |
| 以後就算洩氣 我也有你 | Even if I get discouraged in the future, I still have you |
| 捉緊你折翼能飛 | Hold tight to your wings and fly |
| 這刻即使漂流 | Even drifting at this moment |
| 不需孤身出走 | no need to go alone |
| 有你全然望透 | with you |
| Sometimes I cry | Sometimes I cry |
| Somewhere inside | Somewhere inside |
| 纏結或許很多 | tangles maybe a lot |
| 都總可拆解 | always dismantled |
| Someday I’ll fly | Someday I'll fly |
| I don’t need to hide | I don’t need to hide |
| 如怯懦這苦楚跌墮 | Such pain as cowardice falls |
| But with you by my side | But with you by my side |
| It’s alright | It's alright |
| I can fly | I can fly |
| I can fly, fly, fly | I can fly, fly, fly |
| Mmm | Mmm |
| I can fly | I can fly |
Translation of the song lyrics Someday I'll Fly - G.E.M.
Song information On this page you can read the lyrics of the song Someday I'll Fly , by -G.E.M.
Song from the album: The Best of G.E.M. 2008 - 2012
In the genre:Иностранная авторская песня
Release date:03.07.2013
Song language:Chinese
Record label:Hummingbird
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2018 |