Translation of the song lyrics Миллионы миль - FYVO

Миллионы миль (original)

Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Если ты мне доверяешь — нам пора бежать
Сонную не убирая с моего ножа
Время не жаль.
Крики «не торопи!», но
Мы пара на парапете жизни, фильм Тарантино
Нас не загонят в рай поневоле
Просто дайте нам роли Клайда и Бонни
Забираем своё вновь, мы утопим педаль и гоним
В эту ночь, где кроме меня тебя никто не тронет
Не сентиментален, холоден как камень
На ладони тают следы инея
Ведь исход летален и мы это знаем
Не оставим дороги ни ты ни я
Словно инь и янь совпали как так и было, я
Рядом и вряд ли поймают нас, моя милая
Пока с тобой мы лидеры гонки
Ты замени меня на заре ведь впереди долгие
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Словно вселенная вечна
Кажется ночь бесконечной
Надо на дно бы залечь нам
Но пренебрегая правилам и несемся по встречной
И нам любой кажется миг смешным,
Но сколько мы с тобой тут пересекли двойных сплошных
Превышая скорость, летим, не давая фору им
Будто зеленого света нету на светофорах
Утопаем в омуте пыли дорог и дыма
Разделила ли со мной этот порок и ты, но
Помни: всё просто, пока судьба не играет в наперстки
Ставя посередине туманного перекрестка
И мы ходим по грани тонкой,
Не говори ни слова, но сделай музыку громко
Пока с тобой мы лидеры гонки
Ты замени меня на заре ведь впереди долгие..
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз

Миллионы миль (translation)

Millions of miles, miles, miles, miles, miles
We breathe in this night of chilling dust
For the last time, for the last time
Last time
Millions of miles, miles, miles, miles, miles
We breathe in this night of chilling dust
For the last time, for the last time
Last time
If you trust me, it's time for us to run
Sleepy without removing from my knife
Time is not sorry.
Screams "do not rush!", But
We are a couple on the parapet of life, Tarantino film
We will not be driven into paradise involuntarily
Just give us the roles of Clyde and Bonnie
We take ours again, we drown the pedal and drive
On this night, where no one will touch you except me
Not sentimental, cold as a stone
Traces of frost melt on the palm
After all, the outcome is lethal and we know it
We will not leave the road, neither you nor I
As if yin and yang coincided as it was, I
Near and unlikely to catch us, my dear
While with you we are the leaders of the race
You replace me at dawn because there are long ones ahead
Millions of miles, miles, miles, miles, miles
We breathe in this night of chilling dust
For the last time, for the last time
Last time
Millions of miles, miles, miles, miles, miles
We breathe in this night of chilling dust
For the last time, for the last time
Last time
Like the universe is eternal
The night seems endless
We need to lie down on the bottom
But neglecting the rules and rushing in the opposite direction
And every moment seems funny to us,
But how many double solid lines have we crossed here?
Exceeding the speed, we fly without giving odds to them
As if there is no green light at traffic lights
We drown in a pool of road dust and smoke
Did you share this vice with me, but
Remember: everything is simple until fate plays tricks
Putting in the middle of a foggy intersection
And we walk on the thin line
Don't say a word but make the music loud
While with you we are the leaders of the race
You replace me at dawn, because there are long ..
Millions of miles, miles, miles, miles, miles
We breathe in this night of chilling dust
For the last time, for the last time
Last time
Millions of miles, miles, miles, miles, miles
We breathe in this night of chilling dust
For the last time, for the last time
Last time