Translation of the song lyrics Gangsta Love - FYVO, SILVNOX

Gangsta Love (original)

I like that paradise
When she give it like it everyday
No time to waste on her I’m a give it like it yesterday
I give it to you when you feeling lonely
I like to give it to you when your horny
I back it up to you like you don’t wanna hold me on me on me one me yeah
Одни были с тобою целым,
Номер один целью для сотен фото прицелов,
Мы ходили по будням будто по сцене,
Только я не видел то, как ты тихо носила ценник,
Плевать было на таких.
И винить их в том,
Как они мерили любовь в дорогих авто —
Ни к чему.
Просто проходил мимо этих «див»,
Но что ты из них — намекнул внутренний детектив,
Ты думала крикнут хором нервы «пока» мне,
Легко любовь меняя на доллар, евро да камни,
Да брось ты!...Пойми, тут вывод прост мой —
Не моя бэйби, кто за деньги с другими марает простынь,
И я быть не намерен с тобою груб,
На тебя нет времени, надо перевернуть игру,
И момент, когда ты на дне тебя удивит,
Я пошлю тебе воздушный поцелуй с экрана TV
I like that paradise
When she give it like it everyday
No time to waste on her I’m a give it like it yesterday
I give it to you when you feeling lonely
I like to give it to you when your horny
I back it up to you like you don’t wanna hold me on me on me one me yeah
I’m sick and tired I don’t know
Can I take you home to my ma
I can tell it that she doesn’t like you
You’ve been doing things and she ain’t cool
Keeping me in dark and you ain’t thru
Second chances a ain’t never give you
I can’t tell my friends what I’m going through
I’m hit it last and we done through.
I like that paradise
When she give it like it everyday
No time to waste on her I’m a give it like it yesterday
I give it to you when you feeling lonely
I like to give it to you when your horny
I back it up to you like you don’t wanna hold me on me on me one me yeah

Gangsta Love (translation)

I like paradise
When she give it like it everyday
No time to waste on her I'm a give it like it yesterday
I give it to you when you feel lonely
I like to give it to you when your horny
I back it up to you like you don't wanna hold me on me on me one me yeah
Some were whole with you
Number one target for hundreds of photo scopes,
We walked on weekdays as if on a stage,
Only I did not see how you quietly wore a price tag,
They didn't care about those.
And blame them for
How they measured love in expensive cars -
To nothing.
Just passed by these "divas"
But which one of them are you - the inner detective hinted,
You thought the nerves would shout "bye" to me in unison,
It's easy to change love for a dollar, euro and stones,
Come on! ... Understand, here my conclusion is simple -
Not my baby, who soils the sheets for money with others,
And I don't intend to be rude to you
No time for you, gotta turn the game around
And the moment when you are at the bottom will surprise you
I will blow you a kiss from the TV screen
I like paradise
When she give it like it everyday
No time to waste on her I'm a give it like it yesterday
I give it to you when you feel lonely
I like to give it to you when your horny
I back it up to you like you don't wanna hold me on me on me one me yeah
I'm sick and tired I don't know
Can I take you home to my ma
I can tell it that she doesn't like you
You've been doing things and she ain't cool
Keeping me in the dark and you ain't thru
Second chances ain't never give you
I can't tell my friends what I'm going through
I'm hit it last and we done through.
I like paradise
When she give it like it everyday
No time to waste on her I'm a give it like it yesterday
I give it to you when you feel lonely
I like to give it to you when your horny
I back it up to you like you don't wanna hold me on me on me one me yeah