| Não venha me dizer o que eu devo fazer
| Don't tell me what I should do
|
| Você não sabe como é tentar viver ao lado seu
| You don't know what it's like to try to live next to you
|
| Tentando ser alguém pra você se orgulhar
| Trying to be someone to be proud of
|
| Você não sabe o que é viver no meu lugar
| You don't know what it's like to live in my place
|
| E eu, eu não vou
| And I, I won't
|
| Eu não vou me sujeitar
| I will not subject myself
|
| Ao que está nos seus planos
| What's in your plans
|
| Eu não vou
| I am not going
|
| Eu não quero acreditar
| I do not want to believe
|
| Que em todos esses anos
| That in all these years
|
| Eu não pude enxergar
| I couldn't see
|
| (Sofrer, mentir, desrespeitar)
| (Suffer, lie, disrespect)
|
| Não são regras do jogo
| They are not rules of the game
|
| Que eu não quero jogar
| that I don't want to play
|
| (Quero outro alguém pra enfrentar)
| (I want someone else to face)
|
| Você perdeu de novo
| You lost again
|
| Como é que você achou tempo pra bolar
| How did you find time to roll
|
| Tantas mentiras sem ninguém para contar?
| So many lies with no one to tell?
|
| Não vai ser eu quem vai ficar aqui sozinho outra vez
| It won't be me who will be here alone again
|
| Nada mais justo depois do que você fez
| Nothing fairer after what you did
|
| Eu vou falar e não pretendo repetir
| I will speak and I do not intend to repeat
|
| Eu vou cantar bem alto pra você me ouvir
| I will sing out loud for you to hear me
|
| Que eu não sou mais quem você conheceu
| That I'm not who you knew anymore
|
| A dois anos atras
| Two years ago
|
| Quem te amou demais e você machucou
| Who loved you too much and you hurt
|
| E eu, eu não vou
| And I, I won't
|
| Eu não vou me sujeitar
| I will not subject myself
|
| Ao que está nos seus planos
| What's in your plans
|
| Eu não vou
| I am not going
|
| Eu não quero acreditar
| I do not want to believe
|
| Eu não pude enxergar
| I couldn't see
|
| (Sofrer, mentir, desrespeitar)
| (Suffer, lie, disrespect)
|
| Não são regras do jogo
| They are not rules of the game
|
| Que eu não quero jogar
| that I don't want to play
|
| (Quero outro alguém pra enfrentar)
| (I want someone else to face)
|
| Você perdeu de novo
| You lost again
|
| (Não venha me dizer o que devo fazer)
| (Don't tell me what I should do)
|
| Você perdeu de novo
| You lost again
|
| (Você nem sabe como é tentar viver…)
| (You don't even know what it's like to try to live...)
|
| Você perdeu de novo | You lost again |