| O Gelo (original) | O Gelo (translation) |
|---|---|
| Dentro de você | Inside you |
| Todo gelo. | All ice. |
| congelado | frozen |
| Que me impede de ver | That prevents me from seeing |
| O que está do outro lado | What's on the other side |
| E assim eu não sei | And so I don't know |
| O que fazer pra te encarar | What to do to face you |
| E nem que eu tente descongelar | And even if I try to defrost |
| Tua prisão não ruirá | Your prison will not collapse |
| Dentro de você | Inside you |
| O sentimento escondido | The hidden feeling |
| O medo de saber | The fear of knowing |
| Se e ou não correspondido | If and or not matched |
| E assim eu enterro | And so I bury |
| Tudo que eu puder amar | Everything I can love |
| No seu jardim | In your garden |
| Já que as flores não nasceram Desde que você se foi | Since the flowers weren't born Since you're gone |
| Só de ver posso sentir toda a dor | Just seeing I can feel all the pain |
| De sofrer, de morrer | Of suffering, of dying |
| Com os espinhos dessa flor | With the thorns of this flower |
| Que eu mereço receber | That I deserve to receive |
| De ti que ja levou | From you that you already took |
| Tudo que eu tinha pra te dar | Everything I had to give you |
| Mas nunca se lembrou | But never remembered |
| Que precisa devolver | that need to return |
| Meu coração | My heart |
| Não consigo quebrar o gelo | I can't break the ice |
| Sem te machucar (4x) | Without hurting you (4x) |
