Translation of the song lyrics Contas Vencidas - Fresno

Contas Vencidas - Fresno
Song information On this page you can read the lyrics of the song Contas Vencidas , by -Fresno
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2007
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Contas Vencidas (original)Contas Vencidas (translation)
Quem procurar não vai me achar Whoever looks for will not find me
Já encontrei o meu lugar I already found my place
É triste por ser longe de você It's sad to be away from you
É triste por eu não saber voltar pra casa It's sad that I don't know how to come home
E ver See
Que tudo que eu deixei pra trás (Oh, oh) That everything I left behind (Oh, oh)
As cartas em cima da mesa The cards on the table
Tuas palavras jamais (Oh, oh) Your words will never (Oh, oh)
Saíram da minha cabeça They got out of my head
Os dias que estão nos jornais (Antigos) The days that are in the newspapers (Old)
Não são os dias atuais (Sofridos) It's not the current days (Suffered)
Fazem lembrar de um tempo que eu vivi They remind me of a time I lived
Ao lado teu, em que eu não percebi Next to you, in which I didn't notice
Que ter você era o que eu mais queria That having you was what I wanted most
Mas o que eu mais fazia era tentar fugir (De ti) But what I did most was try to escape (From you)
De tudo que eu deixei pra trás (Tudo que eu deixei pra trás)(Oh, oh) Of everything I left behind (All I left behind)(Oh, oh)
Às cartas em cima da mesa (São contas vencidas) To the cards on the table (These are overdue accounts)
Tuas palavras jamais (Tuas palavras jamais) Your words will never (Your words will never)
Saíram da minha cabeça (São como feridas) They got out of my head (They're like wounds)
Tentei encontrar a paz (Tentei encontrar a paz) I tried to find peace (I tried to find peace)
Me deparei com a tristeza (Da sua partida) I came across sadness (From your departure)
Tuas palavras jamais (Tuas palavras jamais) Your words will never (Your words will never)
Saíram da minha cabeça: Out of my head:
«Não…Não me deixe só» (Me deixe só)«No…Don't leave me alone» (Leave me alone)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: