| E todos esses papéis?
| And all these papers?
|
| São recordações fiéis
| are faithful memories
|
| Ou mera lembrança da esperança
| Or mere memory of hope
|
| De te ver voltar de novo?
| Should see you come back again?
|
| Se em todas essas canções
| If in all these songs
|
| Te chamei nos meus refrões
| I called you in my choruses
|
| Não tem mais sentido se o seu ouvido
| It no longer makes sense if your ear
|
| Só prestar atenção nos outros
| Just pay attention to others
|
| Não, eu não quero lembrar
| No I don't want to remember
|
| Que alguém que não te quer
| That someone who doesn't want you
|
| Está ocupando o meu lugar
| It's taking my place
|
| Não, eu não vim conversar
| No, I didn't come to talk
|
| Só estou te avisando pra você não procurar
| I'm just warning you not to look
|
| Por sentimentos bons ou ruins
| For good or bad feelings
|
| Sobre você dentro de mim
| About you inside me
|
| Veja o que o tempo faz (Veja o que o tempo faz)
| See what the weather does (See what the weather does)
|
| Eu nem te conheço mais (Eu nem te conheço mais)
| I don't even know you anymore (I don't even know you anymore)
|
| Eu nem mesmo lembro do exato momento
| I don't even remember the exact moment
|
| Em que tive o coração partido
| When I had my heart broken
|
| Só lembro do que eu não fiz
| I only remember what I didn't do
|
| De te perder por um triz
| From you lose by near
|
| E toda essa culpa por não ter desculpa
| And all this guilt for not having an excuse
|
| Por ter jogado fora o seu amor
| For throwing away your love
|
| Não, eu não quero lembrar (Não, eu não quero lembrar)
| No I don't want to remember (No I don't want to remember)
|
| Não, eu não quero lembrar
| No I don't want to remember
|
| Não, eu não quero lembrar que te perdi
| No, I don't want to remember that I lost you
|
| Eu não quero lembrar do que eu fui pra você (Eu não quero lembrar)
| I don't want to remember what I was for you (I don't want to remember)
|
| Uma simples distração pra você esquecer
| A simple distraction for you to forget
|
| Eu não quero lembrar que chegamos ao nosso fim (Eu não quero lembrar)
| I don't want to remember that we've reached our end (I don't want to remember)
|
| Eu não quero lembrar que eu vou acordar (Eu não quero lembrar)
| I don't want to remember that I'm going to wake up (I don't want to remember)
|
| Sabendo que meus olhos não vão te encontrar
| Knowing that my eyes won't find you
|
| Eu não quero lembrar que tudo acabou pra mim
| I don't want to remember that it's all over for me
|
| Não, eu não quero lembrar que te esqueci
| No, I don't want to remember that I forgot you
|
| Não, eu não quero lembrar (Vou te esquecer)
| No, I don't want to remember (I'll forget you)
|
| Que alguém que não te quer (Não, eu não quero lembrar)
| That someone who doesn't want you (No, I don't want to remember)
|
| Está ocupando o meu lugar (Vou te esquecer)
| It's taking my place (I'll forget you)
|
| Não eu não quero lembrar (Vou te esquecer)
| No, I don't want to remember (I'll forget you)
|
| Que alguém que não te quer
| That someone who doesn't want you
|
| Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
| It's taking my place (No, I don't want to remember)
|
| Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
| It's taking my place (No, I don't want to remember)
|
| Que alguém que não te quer
| That someone who doesn't want you
|
| Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
| It's taking my place (No, I don't want to remember)
|
| Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
| It's taking my place (No, I don't want to remember)
|
| Não, eu não quero lembrar | No I don't want to remember |