| Um dia eu escrevi uma canção
| One day I wrote a song
|
| Que começava e terminava com Goodbye
| Which began and ended with Goodbye
|
| Fugi pra longe do teu coração
| I ran away from your heart
|
| Com essa angustia que não deixa o meu em paz
| With this anguish that doesn't leave mine alone
|
| Pra que fugir se ninguém vai seguir
| Why run away if no one will follow
|
| Meus passos rumo a solidão?
| My steps towards solitude?
|
| Pra que fingir que você vai me ouvir
| Why pretend you're going to hear me
|
| Se nunca prestou atenção
| If you never paid attention
|
| No tempo que eu perdi pensando em ti
| In the time I wasted thinking about you
|
| Que serviu pra me ensinar
| What served to teach me
|
| Mas tudo acaba aqui, eu nunca previ
| But it all ends here, I never predicted
|
| Achei que nunca iria dizer Goodbye
| Thought I'd never say Goodbye
|
| E vai ser sempre assim
| And it will always be like this
|
| Pois já faz parte de mim
| Because it's already part of me
|
| O meu destino é sempre procurar…
| My destiny is always to look for…
|
| O tempo que eu perdi pensando em ti
| The time I wasted thinking about you
|
| Que serviu pra me ensinar
| What served to teach me
|
| Mas tudo acaba aqui, e eu nunca previ
| But it all ends here, and I never foresaw
|
| Achei que nunca iria dizer Goodbye
| Thought I'd never say Goodbye
|
| Achei que nunca iria…
| I thought I would never...
|
| Achei que nunca iria dizer Goodbye
| Thought I'd never say Goodbye
|
| Achei que não
| I thought not
|
| Achei que nunca iria dizer Goodbye
| Thought I'd never say Goodbye
|
| Goodbye | Goodbye |