Translation of the song lyrics Europa - Fresno

Europa (original)

Quando soltei a sua mão
As flores do seu lado
Serviam pra te consolar
Imagens na televisão
São parte do passado
De um pesadelo e não há como acordar
Perceber que não há nenhum dia para você recordar
Que aqui fora só existem lembranças que você vai se lembrar
Dos espelhos que sempre mostraram tristeza no seu olhar
Presa dentro dessa dor
Sem ninguém pra te ajudar
Presa nesse corredor
Desistindo de tentar
Presa dentro dessa dor
Não há como te salvar
Presa onde você for
Me diga o que fazer sozinho
Eu não sei
Sem te seguir nesse caminho
Que eu trilhei
Eu prometi um dia te mostrar
Jurei que iria te levar pra outro lugar
E como eu vou viver sozinho?
Eu não sei
Se me perdi nos teus caminhos
No dia em que você me perdeu
Me diga como tudo isso aconteceu
Aonde foi que a gente esqueceu?
(Uh uh uh…)
Presa dentro dessa dor
Eu descobri que também estou.
Preso dentro dessa dor
Sem ninguém pra me ajudar
Preso nesse corredor
Desistindo de tentar
Preso dentro dessa dor
Não há como me salvar
Eu vou aonde você for
E a sua mão não vou soltar
Oh oh oh oh oh (3x)
E a sua mão não vou soltar…
Presa dentro dessa dor…
Oh oh oh oh oh (2x)

Europa (translation)

When I let go of your hand
The flowers on your side
They served to comfort you
Images on television
They are part of the past
From a nightmare and there is no way to wake up
Realize there's no day for you to remember
That out here there are only memories that you will remember
Of the mirrors that always showed sadness in their eyes
Stuck inside this pain
With no one to help you
stuck in this hallway
giving up trying
Stuck inside this pain
There is no way to save you
stuck wherever you go
Tell me what to do alone
I don't know
Without following you on this path
that I have trodden
I promised to show you one day
I swore I would take you somewhere else
And how will I live alone?
I don't know
If I got lost in your ways
The day you lost me
Tell me how all this happened
Where did we forget?
(Uh uh uh…)
Stuck inside this pain
I discovered that I am too.
Stuck inside this pain
With no one to help me
stuck in this hallway
giving up trying
Stuck inside this pain
There's no way to save me
I go wherever you go
And your hand I won't let go
Oh oh oh oh oh (3x)
And your hand I won't let go...
Trapped inside this pain...
Oh oh oh oh oh (2x)