| Allons à la piscine demain
| Let's go swimming tomorrow
|
| 'Fera beau ça éloignera le chagrin
| 'It will be sunny it will take away the sorrow
|
| Je retrouverai bien le chemin
| I'll find my way back
|
| Disons à demain?
| Let's see you tomorrow?
|
| Ils plongeront du 10* et moi du 3
| They'll dive 10* and I'll dive 3
|
| Des kids feront des tricks et des coup bas
| Kids will do tricks and low blows
|
| A l’ombre d’une estrade, tu t’assiéras
| In the shade of a platform, you will sit down
|
| Tu regarderas tomber
| You will watch it fall
|
| Des types musclés et tu penseras…
| Muscular guys and you'll think...
|
| A nous, tu nous noieras
| To us you will drown us
|
| Allons à la piscine demain
| Let's go swimming tomorrow
|
| Je passe te prendre ou bien tu viens
| I pick you up or you come
|
| Nous passerons par quatre chemins
| We will go through four paths
|
| Avec toi, je sais bien
| With you I know
|
| Te voyant dans les eaux du grand bassins
| Seeing you in the waters of the great basin
|
| Te voyant dans la foule et puis plus rien
| Seeing you in the crowd and then nothing
|
| A l’ombre d’une estrade tu t’assiéras
| In the shade of a platform you will sit
|
| Tu regarderas tomber
| You will watch it fall
|
| Des types musclés et tu penseras…
| Muscular guys and you'll think...
|
| A nous, tu nous noieras | To us you will drown us |