Translation of the song lyrics Be Water (Je Suis De L'eau) - François & The Atlas Mountains

Be Water (Je Suis De L'eau) (original)

Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
En voulant la retrouver
Au?
violé les yeux brûlés
Sentir son coeur resserré
On plongeait tout deux dans l’eau gelée
Votre regard d’acier brulé
Dans tes pieds toi tu n’as rien changé
Rechopant les yeux salées
En la voyant tout se mélanger
From colors to colors
From colors to colors
She, from colors to colors…
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Je suis de l’eau
Si tu trempes un pied c’est fait
Je nous plongerait vers les fonds sacrées
Toucher les trésors rouillés
Frottez frottez l’or brillez brillez
Nuages et plonge enlacée
Si tu viens t’unifier
Relevant les yeux mouillés
En la voyant sur son?
(Merci à Erei pour cettes paroles)

(translation)

I am water
I am water
I am water
I am water
I am water
I am water
Wanting to find her
At?
violated eyes burned
Feel his heart tighten
We were both diving in the frozen water
Your gaze of burnt steel
In your feet you have not changed anything
Picking up the salty eyes
Seeing her all mixed up
From colors to colors
From colors to colors
She, from colors to colors…
I am water
I am water
I am water
I am water
I am water
I am water
If you dip a foot it's done
I would sink us to the sacred bottoms
Touch the rusty treasures
Rub rub gold shine shine
Clouds and diving entwined
If you come unify
Looking up with wet eyes
Seeing her on her?
(Thanks to Erei for these lyrics)