| Riu la senescència, vés no em mori mai
| Laugh senescence, go never die
|
| Viurem prou temps
| We will live long enough
|
| Intens esclat amb el sol
| Intense explosion with the sun
|
| Un temor s’atança
| Fear sets in
|
| Malaurada claror
| Bad light
|
| Del temps crec no adonar-me'n prou si resto dret
| Of time I think I don't realize enough if I'm right
|
| Cingles d’avidesa semblen buidar l’horror
| Cliffs of greed seem to empty the horror
|
| L’aridesa del món empeny l’horitzó
| The aridity of the world is pushing the horizon
|
| Dins un altre dialeg de sords
| In another dialogue of the deaf
|
| No el pretenc allà on jo sigui, desfer
| I don’t pretend to be where I am, undo
|
| Ni posseir el que no sóc, si no hi sóc
| Nor possess what I am not, if I am not there
|
| Cada dia un mal de nou
| Every day a new evil
|
| Un nou dia, una vida enfront dorm
| A new day, a life in front of sleep
|
| No hi ha mal que esbotzi el cor
| There is nothing wrong with breaking your heart
|
| Si al darrer tomb m’acarona la mort
| If in the last turn I am caressed by death
|
| Riu la senescéncia, vés no em mori mai | Laugh senescence, go never die |