Translation of the song lyrics Tolyn Nuo Tavęs - FOJE

Tolyn Nuo Tavęs (original)

Aš bėgau tolyn nuo tavęs tam kad būčiau arčiau
Aš bėgau nuo melo kur tavo veide mačiau
Kuprinė už mano pečių dievas viduje
Nebuvo žvaigždės nei vienos visame danguje
Žinojau kad didelis miestas kažkur priešaky
Bet nejaučiau jo nes rytas dar buvo toli
Aš bėgau laimingas nusprendęs palikt tave
Nebuvo nei vieno žmogaus mano kelyje
Aš nekenčiu žodžių kurių niekada nesakiau
Aš bėgau nuo meilės nes man jos reikėjo daugiau
Aš paliečiau dešimtis tūkstančių taip ir ne
Laimingas jaučiuosi nes nėra tavęs šalia

Tolyn Nuo Tavęs (translation)

I ran away from you to be closer
I ran away from the lie where I saw it on your face
Backpack behind my shoulders god inside
There were no stars in the whole sky
I knew the big city was somewhere ahead
But I didn’t feel it because the morning was still far away
I ran happy to decide to leave you
There was not a single person on my way
I hate words I never said
I ran away from love because I needed it more
I touched tens of thousands yes and no
I feel happy because there is no one near you