| Laužo Šviesa (original) | Laužo Šviesa (translation) |
|---|---|
| Laužo šviesa naktyje | Bonfire light at night |
| Guodžia gaivina mane | Comfort refreshes me |
| Nerimas stingsta veide | Anxiety stiffens the face |
| Kas ten toli tamsoje | Who is there in the dark |
| Laužas priešmano akis | Scrap the opponent's eyes |
| Dega karštai lyg širdis | Burns hot like a heart |
| Laukiu prie laužo šviesos | I'm waiting by the campfire light |
| Gal kas atklys ištamsos | Maybe darkness will come to light |
| Dek šviesk ir neužgesk | The decks light up and don't go out |
| Šildyk rankas | Warm your hands |
| Glostyk akis | Gloss your eyes |
| Atmerktas | Open |
| B? | B? |
| k vienintel? | who is the only one? |
| viltis | hope |
| Nors ir mano paties | Although my own |
| Uždegta | Ignited |
| Naktyje | At night |
| Gal kas prie laužo sustos | Maybe someone will stop by the fire |
| Gal pasiilgs šilumos | Maybe you'll miss the heat |
| Tam kas klajoja nakty | Someone wanders at night |
| Laužo šviesa bus viltis | The light of the campfire will be hope |
| Žvaigžd?s pakilo aukštai | The stars rose high |
| Šaukia jas paukš?i? | Shout them the birds? |
| takai | takai |
| Laužas žvaigždes man atstos | Scrap stars will leave me |
| Švies? | Light? |
| ir šilum? | and heat? |
| duos | will give |
| Laužas ilgai dar liepsnos | The scrap is still on fire |
| Kas man jo švies? | Who will light it for me? |
| atstos | will leave |
| Net visagal? | Net visagal? |
| naktis | night |
| Laužo užp?st neišdr?s | The fire will not be dared |
