Translation of the song lyrics Sapnai - FOJE

Sapnai (original)

Daugybei dienu as gyvenu tarsi sapne
As laukiu mirties kuri kada nors ateis pas mane
Ir as nezinau nieko daugiau tik savo geismus
Galvoju kodel jie taip daznai apakina mus?
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist
Turtingi namai, sotus veidai, dalis ju sapnu
Man keista kodel as ligi siol cia gyvenu
Pazadink mane jei tu pabudai, nes as vis dar ne
As vis dar bijau zinoti daugiau, nors tu jau nebe
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist
Mes darom ne tai ko norim tikrai, mes bijom kanciu
Mes esam vergai stambiu pinigu ir itakingu sveciu
Inkstintu dirzai pasmauge visai tave ir mane
Pasirodo tiktai kad mes visiskai uzmirsom save
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist

Sapnai (translation)

For many days I live like a dream
I am waiting for the death that will ever come to me
And I know nothing more than my lusts
Wondering why they blind us so often?
Goats make us dream every day
Their goal is to make us blunt
They want to be so stuck in their hearts that nothing is left in their minds
Someone is sending us again to think badly
We want to lead us to a dead end
Their goal is to make us silent so that we don’t try to change anything
Rich houses, full faces, part of their dreams
I find it strange why I still live here
Wake me up if you wake up, because I'm still not
I’m still afraid to know more, even though you’re not anymore
Goats make us dream every day
Their goal is to make us blunt
They want to be so stuck in their hearts that nothing is left in their minds
Someone is sending us again to think badly
We want to lead us to a dead end
Their goal is to make us silent so that we don’t try to change anything
We are not doing what we really want, we are afraid of suffering
We are slaves to big money and influential guests
Kidney belts strangled you and me
It turns out only that we have completely forgotten ourselves
Goats make us dream every day
Their goal is to make us blunt
They want to be so stuck in their hearts that nothing is left in their minds
Someone is sending us again to think badly
We want to lead us to a dead end
Their goal is to make us silent so that we don’t try to change anything