Translation of the song lyrics Paskutinė Diena - FOJE

Paskutinė Diena (original)

Žuvys giliai kaip ir paukščiai aukštai
Tai tik amžinai neatsiejami broliai
Mano namai begaliniai laukai
Visada šalia nepasiekiami toliai
Jūros dugne sudaužytam laive
Miega niekam jau nepriklausantys grobiai
Mano turtai ten kur paukščių takai
Niekam niekada nepasiekiami lobiai
Kai tik sutems atsinešiu vandens
Paskandinsiu jame savo jauną veidą
Ir kai po nakties saulė vėl patekės
Prisiminsiu kaip ji prieš tai nusileido
Šiandien yra paskutinė diena
Gaila tik džiaugsmu negaliu pasigirti
Mano sode begalybė žiedų
Medžiai visada taip atrodo prieš mirtį

Paskutinė Diena (translation)

The fish is as deep as the birds are high
These are only eternal inseparable brethren
My home is endless fields
Not always far away
Shipwrecked on the seabed
Loot that no longer belongs to sleeps
My wealth is where the bird's paths are
Treasures are never available to anyone
I'll bring water as soon as it gets dark
I will immerse my young face in it
And when the sun comes up again after night
I will remember how she landed before that
Today is the last day
It is a pity I can only boast of joy
There are endless flowers in my garden
Trees always look that way before death