Translation of the song lyrics Ir Aš Dar Gyvensiu - FOJE

Ir Aš Dar Gyvensiu (original)

as apie tai skaiciau senoj dulketoj knygoj
as apie tai girdejau pokalbiuose zmoniu
tekanciam vandeny visa tai uzrasyta
virpancioj liepsnoje visa tai rast gali
kad as dar gyvensiu daug tukstanciu metu
ir mano vienatve gyvens amzinai
ir tu dar gyvensi daug tukstanciu metu
ir tavo vienatve gyvens amzinai
tyliai vel lis lietus
oras vel bus toks grynas
nieko nesimatys atvirame lange
tavo akiu tyla veidrodyje atspindeta
klausia taves ar mirus gimti reikes dar kart

Ir Aš Dar Gyvensiu (translation)

I read about it in an old dusty book
I heard about it in conversations with people
to the flowing water it is all written
in a vibrating flame you can find it all
that I will still live for many thousands of years
and my loneliness shall live forever
and thou shalt live many thousands of years
and thy solitude shall live forever
it will rain again
the air will be so clean again
nothing will be seen in the open window
the silence of your eyes is reflected in the mirror
asks you if you will need to be born again