| Ne Güzel (original) | Ne Güzel (translation) |
|---|---|
| Terk etsem bu şehri gitsem bir köye | If I leave this city, if I go to a village |
| Alsam kendime şöyle küçük bir bahçe | If I bought myself a small garden |
| Kendim eker kendim yerim hem de hep taze | I sow and eat by myself, it's always fresh |
| Gidiyorum bu şehirden bıktım trafikten | I'm leaving, I'm tired of this city traffic |
| Ayva eksem nar eksem kuzu beslesem | If I plant quince, if I plant pomegranate, if I feed lamb |
| Et taze süt taze hava hep taze | Meat, fresh milk, fresh air, always fresh |
| Çoluk çocuk ormanda kırda bayırda | Children in the forest, on the slope in the countryside |
| Gidiyorum bu şehirden bıktım aceleden | I'm leaving, I'm sick of this city |
| Ovalar kırlar ne güzel | How beautiful are the plains |
| Dalında meyve ne güzel | What a beautiful fruit on the branch |
| Buğdayımla bulgurumla | with my wheat with my bulgur |
| Yediğim yoğurt ne güzel | How good is the yogurt that I ate |
| Oh ne güzel… | Oh how nice… |
| Ne işim var İstanbulda bozmuş parayla | What am I doing with changed money in Istanbul? |
| İnsanlar çıldırmış herkes kaosta | People are crazy everyone is in chaos |
| Durmam artık buralarda döndüm doğaya | I won't stop here, I'm back to nature |
| Gidiyorum bu şehirden o cennet köye | I'm going from this city to that paradise village |
| Ovalar kırlar ne güzel | How beautiful are the plains |
| Dalında meyve ne güzel | What a beautiful fruit on the branch |
| Buğdayımla bulgurumla | with my wheat with my bulgur |
| Yediğim yoğurt ne güzel | How good is the yogurt that I ate |
| Yeni bir gün doğdu fark etsin tüm insanlar | A new day is born, let all people realize |
| Uçuyor özgürce gökyüzünde kuşlar | Birds flying freely in the sky |
| Kaybolmuş o kocaman şehirde insanlar | People in that big lost city |
| Yeni bir başlangıç zor değil ki dostlar | A new beginning is not difficult, friends |
| Ovalar kırlar ne güzel | How beautiful are the plains |
| Dalında meyve ne güzel | What a beautiful fruit on the branch |
| Buğdayımla bulgurumla | with my wheat with my bulgur |
| Yediğim yoğurt ne güzel | How good is the yogurt that I ate |
| Papatyalar gelincikler | daisies poppies |
| Ne güzel açmış sümbüller | What beautiful blooming hyacinths |
| Sıra sıra yürüyorken | While walking in line |
| Pınar başında ördekler | Ducks at the spring |
| Ovalar kırlar ne güzel | How beautiful are the plains |
| Dalında meyve ne güzel | What a beautiful fruit on the branch |
| Buğdayımla bulgurumla | with my wheat with my bulgur |
| Yediğim yoğurt ne güzel | How good is the yogurt that I ate |
| Papatyalar gelincikler | daisies poppies |
| Ne güzel açmış sümbüller | What beautiful blooming hyacinths |
Translation of the song lyrics Ne Güzel - Flört, Ozan Kotra, Çağatay Kehribar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ne Güzel , by -Flört
Song from the album: Anadolu Beat
Release date:06.05.2012
Song language:Turkish
Record label:Seyhan Müzik Yapim, SEYHAN MÜZİK YAPIM
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
Rasta Baba ft. Grup Flört | 2001 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |