| Nefes almakta bile zorluk çekiyorsun
| You have trouble even breathing
|
| Sorunların var yaşadığın bu dünyayla
| You have problems with this world you live in
|
| Hayallerin seni yalnız bıraktıysa
| If your dreams left you alone
|
| Hemen dön o temiz masum çocukluğuna
| Go back to that clean innocent childhood now
|
| Kime sorsam herkesin bir derdi var
| Whoever I ask, everyone has a problem
|
| Kimi para pul, kimi cennet, kimi aşk peşinde
| Some seek money, some seek heaven, some seek love.
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Öyle konuşup böyle yapıp da şöyle etsek
| Let's talk like that and do like that and do like that
|
| Politika hep entrika yalan dolan
| Politics is always full of intrigue.
|
| Fikirlerini özgürce söyleyemezsen
| If you can't speak your mind freely
|
| Utanır sıkılır kaçarsın memleketten
| You get embarrassed, you run away from your hometown
|
| Ne söylsem ne etsem derdine ne çare
| No matter what I say or do, no solution to your problem
|
| Umudumuz var ya dostum yeter bize
| We have hope, my friend, it is enough for us
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz
| We are happy, we are happy, we are hopeful
|
| Mutluyuz biz, mutluyuz biz, umutluyuz | We are happy, we are happy, we are hopeful |