Translation of the song lyrics Toprak Ana - Flört

Toprak Ana (original)

Buğdaylar yeşerdi mi?
Arılar sevişti mi?
Annem sende mutlu mu toprak ana?
Herkes kalksa ben yatsam…
Kucağında uyusam
Kırlara salsan beni toprak ana
Besle, üret durmadan
Hep doyur bizi toprak ana
Bahar oldun, yaz oldun
Ozanlara söz oldun
Can oldun, canan oldun toprak ana
Organik, inorganik…
Tohumlar hep sentetik…
Adem oğlu şaşırmış toprak ana
Besle, üret durmadan
Affet bizi toprak ana
Söz: Ozan Kotra
Müzik: Ozan Kotra & Çağatay Kehribar

Toprak Ana (translation)

Did the wheat grow?
Have the bees made love?
Is my mother happy with you, mother earth?
If everyone gets up, I go to bed...
Let me sleep in your lap
If you let me go to the countryside, mother earth
Feed, produce non-stop
Always feed us mother earth
You became spring, you became summer
You promised the poets
You became life, you became your soul, mother earth
Organic, inorganic…
Seeds are always synthetic…
son of Adam surprised mother earth
Feed, produce non-stop
forgive us mother earth
Lyrics: Ozan Kotra
Music: Ozan Kotra & Çağatay Amber